A firefly is a type of beetle.
萤火虫是一种甲虫。
We are all worms, but I'm a firefly.
我们都是虫，可我是萤火虫。
As a firefly in the hazy shade of a tree?
萤火虫一样飞在朦胧的树阴？
It is the flash of a firefly in the night.
它是黑夜中萤火虫的一次闪现。
Firefly should do what a firefly should do!
萤火虫要做它该做的事！
A firefly was shimmering on the wood doorpost.
一只萤火虫，贴在木头门框上，闪闪发亮。
If you are a firefly, you have to believe in fate and wait.
如果你是一个萤火虫，你就必须相信命运去等待。
We can capture a butterfly, at night can capture a firefly!
我们可以捉蝴蝶，在晚上还可以捉萤火虫呢！
They were a head of a herring, a tree fragment and a firefly.
说话的是一个鲱鱼头，一段乔木片和一只萤火虫。
Jillian Russo: "an illustration of passing time - a firefly inside a wine glass."
JillianRusso：“展示的是流逝的时间-酒瓶里的萤火虫。”
If you have ever seen a firefly then you have witnessed the same process in action.
如果你曾见过萤火虫，那么你其实就已经目睹了同样的运作原理。
I will become a firefly and even in the day my glow will be seen in spite of the sun.
我愿成为一只萤火虫，即使是在白天，不管阳光多么耀眼，我的光芒也将无法阻挡。
I will become a firefly and even in the day my glow will be seen in spite of the sun.
我要成为一只萤火虫，即使在艳阳高照的白天，我也要发出光芒。
They produce light similar to a firefly and use it as a defence mechanism, to communicate and to see.
它们像萤火虫一样发光，并用光作为防御机制，进行交流和观察。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热的夏夜，每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
Che Yin could read on summer nights using a "firefly lamp".
车胤可以在夏夜用“萤火虫灯”阅读。
A familiar sight on hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热夏天的夜晚有一个熟悉的景象，每个萤火虫亚种以各自特有的模式闪烁自己的“尾灯”。
Researchers placed faux fireflies (a flashing green LED) next to either tasty crickets or a toxic firefly species (Ellychnia corrusca), and then released a jumping spider.
研究人员把假的萤火虫(一只发绿色闪光的LED)分别放在美味的蟋蟀和一类有毒的萤火虫(Ellychniacorrusca)旁边，然后释放一只跳蛛。
I mean, it's too bad about the crew member, but it is rare indeed for a movie to show silence in space (see the entry for Star Wars) -television's Firefly gets it right.
我的意思是说那名船员确实很可怜，但在一部电影中看到对于寂静太空的展现实在是太难得了。电视剧中《萤火虫》曾经做到过。
The light may be one that blinks-like a giant firefly in the night.
灯塔可成为一个闪烁的发光体——就像夜空中的一只巨大的萤火虫。
A sympathetic firefly would have been enough for me.
如果有一只萤火虫同情地陪伴我，我就知足了。
"It is quite clear they are declining, " said Stefan Ineichen, a researcher who studies fireflies in Switzerland and runs a Web site to gather information on firefly sightings.
StefanIneichen，一位在瑞士研究萤火虫的科学家，还办了一家收集目击萤火虫信息的网站。 他感慨道：“很清楚，萤火虫在变少。
Although the light spot of the firefly is weak, it is a challenge to the dark.
萤火虫的光点虽然微弱，但亮着便是向黑暗挑战。
A group of Firefly Girls were here last month.
上个月，一队萤火虫女童军来过这里。
We used a reporter gene plasmid in which firefly luciferase expression is dependent on the HCV IRES.
我们使用了依赖HCVIRES表达萤火虫荧光素酶的报告基因质粒。
We used a reporter gene plasmid in which firefly luciferase expression is dependent on the HCV IRES.
我们使用了依赖HCVIRES表达萤火虫荧光素酶的报告基因质粒。
应用推荐