这有一只胖老鼠！
这有一只胖蝙蝠！
At those piercing shrieks, a Dormouse came into the room, a fat little Dormouse, who lived upstairs.
听到那刺耳的叫声，一只土拨鼠走了进来，是一只住在楼上的胖胖的小土拨鼠。
"I ought to have something into the bargain," said the countryman; "give a fat goose for a pig, indeed!"
“我应该在这桩交易里得到点什么，”农夫说，“用一只肥鹅换一头猪，真的！”
Current thinking is that women distribute the fat below the waist because it's a fat storage depot for pregnancy and lactation.
流行观点认为女性把更多脂肪储存在腰以下，是为怀孕和哺乳提供脂肪储存。
His open shirt revealed a fat gold chain.
他敞开的衬衣里露出一条粗大的金链子。
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.
莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
To make sure I did everything right, I bought a fat instruction book.
为了确保每件事情都做对，我买了一本厚厚的说明书。
It looks somewhat like a pyramid with a fat top.
它看起来有点像一个顶部很厚的金字塔。
你机会渺茫。
At last a woman approached who carried a fat package of some sort in a basket.
终于有一个女人走了过来，她手里提着一个篮子，里面装着一包鼓鼓的什么东西。
The staff were tickled pink when the company announced a fat bonus for everyone.
当公司宣布给每个人一大笔奖金时，员工们都眉开眼笑。
When almost flat, the nib gives a fat line.
当笔尖几乎平坦时，笔尖会出现粗线。
A: Can everyone find a fat cat?
甲：人人都能找到大款吗？
"I am not yet a fat kid," Ding explained.
“不仅我一个胖小孩”，丁薇解释道。
A fat gray cat rubs against her leg. It meows.
一只肥大的灰猫讨好地抓她的腿，喵喵地叫唤着。
Is it a fat duck? Now, I can have duck's eggs.
一只胖胖的鸭子？现在，我能有鸭蛋了。
WOLF - I am very hungry. I would like a fat goat to eat.
狼—我饿极了，真想找只山羊饱餐一顿。
A fat client is essentially an application that runs on the client.
一个胖客户端本质上是在客户端运行的应用程序。
You used a fat pencil and traced letters until they became second nature.
你抓着一枝胖胖的铅笔一个字母一个字母地写，直到书写成为你的第二天性。
The first is a FAT partition that hosts the bootloaders and the kernel image.
第一个分区是一个FAT 分区，其中存储引导装载器和内核映像。
A fat Parson's chameleon lies lazily on a branch, beady eyes scanning for dinner.
肥硕的国王变色龙懒洋洋地躺在树枝上，滴溜溜地扫视着四周，寻觅着晚餐。
Microsoft's web browser was enjoying a fat 94% share of the total web browser market.
微软的web浏览器享受着web浏览器市场总额的94%这个丰厚的份额。
If unbundling fees means firms having to pay a fat retainer for advisory work, so be it.
如果将费用分开意味着企业必须为顾问业务支付一大笔预付金的话，那么就这样好了。
And two-tier systems perform poorly when a fat client must connect to a database over the WAN.
当胖客户机必须通过WAN连接到数据库时，两层系统的性能较差。
You won’t see a “clean” Tour de France winner any sooner than you’ll see a fat world cup climber.
比起看到一个“干净”的环法自行车赛冠军，或许你更容易看到一个肥胖的攀岩世界杯冠军。
You won’t see a “clean” Tour de France winner any sooner than you’ll see a fat world cup climber.
比起看到一个“干净”的环法自行车赛冠军，或许你更容易看到一个肥胖的攀岩世界杯冠军。
应用推荐