In the end, says Dr Krystal, the dichotomy between the valid and the useful may turn out to be a false one.
克里斯塔尔博士说，有效和有用之间的二分法最后可能变成假的。
Next morning the joiner paid for his bed, took up his table, never thinking that he had got a false one, and went his way.
第二天早上，木匠付了房钱，背上小餐桌继续赶路，他压根儿没想到这张小桌已是假的了。
Marriage - even a false one - can be stressful, but research shows having close ties at work is good for employees and the employer.
婚姻，即使是虚假的婚姻，也会给人压力。但是调查发现，工作中的亲密关系对职员和雇主都有好处。
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
事实上，如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸，那么，成功会来得更容易，更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
It's not easy to tell a true friend from a false one.
辨别真假朋友不是件容易的事。
The report seemed to be a false one.
这篇报道似乎不太真实。
I've come to realize our path was a false one.
但我已经明白，这是一条错误的道路。
It was so obvious that the crocodile was a false one.
很明显那只鳄鱼是假的。
It "s not easy to tell a true friend from a false one."
辨别真假朋友不是件容易的事。
Similarly, a Cambodian saying goes "Only in tough time can one tell a true friend from a false one."
柬埔寨谚语说， “只有在患难中，才能识别谁是真朋友，谁是假朋友”。
While catchy, that view is simplistic and seems to force a false "one or the other" choice.
“虽然这的确朗朗上口，但这种观点过于简单，似乎要迫使做出错误的”非此即彼“的选择。
While catchy, that view is simplistic and seems to force a false "one or the other" choice.
“虽然这的确朗朗上口，但这种观点过于简单，似乎要迫使做出错误的”非此即彼“的选择。
应用推荐