Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
多年的行业经验,以及使用技术的失败尝试,使他确信,检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
It is a paradox that the man who filled his national experiments with the rhetoric of national unity ultimately failed as a unionist.
很讽刺的是,这个曾经在全国进行促进国家团结实验的人最终作为一个团结者是失败的。
Man, that English test was a doozy. I think I failed.
老兄,这英文考题太难了,我想我挂了。
A man who has never failed, must be a man who has never tried.
一个从来没有失败过的人,必然是一个从未尝试过什么的人。
Thee most stubborn, is a man of heart. You can convince everyone, but failed to convince his own heart.
最固执的,是一个人的心。你可以说服所有人,却说服不了自己的心。
It comes exactly one year after a failed attempt by a Nigerian man, recruited by the group, to blow up an airliner bound for the city of Detroit in the United States.
整整一年前,一名被这一组织招募的尼日利亚男子试图炸毁一架飞往美国底特律的飞机,但是这一阴谋没有成功。
Property produces men of weight, and it was a man of weight who failed to get into the Kingdom of Heaven.
财产使人有重负,而有重负的人无法进入天堂。
Many a man has finally succeeded only because he has failed after repeated efforts.
许多人终于成功只是因为他在反复努力之后遭遇了失败。
I could accept that if he took it to the hole and tried to draw a foul but failed. Man, that careless shots drive me nuts. Maybe he was tired though.
我可以接受他带球突破造犯规但没有成功,这种粗心的投篮让我抓狂,尽管他可能是累了。
Yet he failed somehow, in spite of a mediocrity which ought to have insured any man a success.
按理说,他这样的庸才正该发迹才是,可不知怎么就是不得志。
If a man has a talent and cannot use it, he has failed.
如果一个人有点才能而不使用它,他算失败了。
For a man who always failed and was disappointed in romance, the main problem is not about the loss of his dignity, but losing confidence and the result in distortion of his character.
对于一个总是在情场上失意而归的男人来说,不是尊严扫地的问题,而是自信受挫,从此造成的性格扭曲。
The most stubborn, is a man of heart. You can convince everyone, but failed to convince his own heart.
最固执的,是一个人的心。你可以说服所有人,却说服不了自己的心。
I recall a story told by a young man who was in a car with his father one night when a driver in an oncoming vehicle failed to dim his lights.
我记得有位青年讲了这样一件事,一天夜里他和他父亲在开车行路时,前面驶来了一辆大开着前灯的车。
Later, the king of the forest was a failure, it was said to the wise man Jansen: "the king of the forest did not listen to your words, and now has failed, must come to let you go."
后来,森林之王果然失败了,有人对智者詹森说:“森林之王没有听您的话,现在失败了,肯定亲自过来放您出去。”
In the animation, they fall in love with each other but Liu Niang's family forces her to marry a wealthy man, resulting in a failed marriage.
他们彼此相爱然而六娘的家人强迫六娘嫁给了一位富人,导致了六娘的失败婚姻。
But the second time the brother turned into a plant after getting drunk, the young man failed to change back to human form.
但第二次哥哥到工厂关闭后,醉酒,小伙子没有变回人形。
After a few months, the young man from Yan's posture had become ugly. He had not only failed to learn the Handan posture, but had also forgotten his original style.
转眼好几个月过去了,燕国青年越学走路的姿势越不好看,不仅没学会邯郸人的走法,而且还把自己原来的走路姿势也忘了。
When I was a young man, I tried to get the chance to aviation professional schools. For some reason I failed to enter.
当我年轻的时候,曾经试图去考航空专业学校,由于某些原因没能考上。
Yet he failed somehow, in spite of mediocrity which ought to have insured any man a success.
按理说,他这样的庸才,正该发迹才是,可是不知为什么,只是不得意。
Yet he failed somehow, in spite of mediocrity which ought to have insured any man a success.
按理说,他这样的庸才,正该发迹才是,可是不知为什么,只是不得意。
应用推荐