Just then, a desperate cry was heard.
就在这时,传来了一声绝望的喊叫。
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,并也不能免除他那恶魔的狡诈。他是不正常的。
They face a desperate shortage of clean water.
他们面临无污染水源的严重短缺。
The African elephant is in a desperate plight.
非洲象正面临绝境。
I heard sounds of a desperate struggle in the next room.
我听到隔壁房间里有拼命挣扎的声音。
She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.
为了活命,她拼命抓住边缘。
Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.
那外面有个男人又冷又饿,还有人抓他,走投无路了。
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.
医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。
"The lesser prairie chicken is in a desperate situation," said USFWS Director Daniel Ashe.
美国鱼类和野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说:“小草原松鸡正处在绝境中。”
The company also embarked on a desperate cost-cutting program, which included the elimination of thousands of jobs.
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划,其中包括淘汰数千个工作岗位。
Agriculture is in a desperate state.
农业状况非常糟糕。
The "surge" is a desperate response to failure.
“增兵”是对失败的绝望回应。
Israel fought a desperate battle for survival.
以色列为生存而进行殊死战斗。
All this smacks of a desperate, if cunning, gamble.
所有的这些举动透露出一股不顾一切的,也可能是狡猾的,孤注一掷的气息。
That's a great tempter to a desperate man, is it not?
对于一个绝望的人,那是个很诱惑人的东西,是不是?
So you need to avoid being in a desperate situation.
所以你需要避免处于绝望的处境当中。
A desperate hunt is on for someone to fill the void.
人们急切地寻求某个人来填补这一空缺。
The church is fighting a desperate battle to retain a semblance of unity.
这个教会正不惜一切的奋斗以保留一个团结的假象。
Imaginary enemies are a desperate ruse to provide the union with coherence.
假想的敌人是一个为了团结欧盟迫不得已的策略。
There are fears of looting and there's a desperate need for more help soon.
人们都害怕出现趁火打劫,急需得到更多的救助。
The clinging hand of His child makes a desperate situation a delight to Him.
神最喜欢祂的孩子用小手紧紧抱住祂,因此神常常给祂的孩子一些绝望。
Do you see that word "throbs"? "a desperate honesty that throbs through his confession."
你们看到那个字了吗,悸动“,他的忏悔被绝望的虔诚悸动着。”
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
我不是小孩子了,我知道用语言表达一个人,那是个迫不及待的尝试。
It was a desperate act that conveyed the message: "Please love each other." Please get along.
这是一个绝望的举动,它所表达的信息是请彼此相爱请好好相处。
It was a desperate act that conveyed the message: "Please love each other. Please get along."
这是一个绝望的举动,它所表达的信息是请彼此相爱请好好相处。
But she will elegantly escape her fate as a desperate housewife by becoming a serial bride.
她永远不会成为家庭主妇,而是一直在做新娘。
But she will elegantly escape her fate as a desperate housewife by becoming a serial bride.
她永远不会成为家庭主妇,而是一直在做新娘。
应用推荐