People with a "poker face," whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.
那种带着一张“扑克脸孔”的人，他的情绪隐藏于毫无表情的面容下，会被别人以怀疑的眼光看待。
He had a deadpan humor and this sense of himself that seemed to say, 'Yes, I am fully aware that I might be mad, but I also might be on to something.'
他有一种不动声色的幽默，他自己那种感觉好像在说，‘是啊，我完全知道我可能疯了，但是我也可能会做出什么大事。’
I was taken by how incredibly funny the novel was, in a deadpan way, with laugh-aloud scenes, such as when Scout's teacher at school is horrified to discover that her pupil is literate.
小说虽然行文平淡，但却非常诙谐有趣，经常会有让人捧腹的场景，如斯各特的老师在发现她识字时的惊恐表现。
He is good at delivering jokes in a deadpan way.
他很擅长不动声色的讲笑话。
Some people find it harder to catch a deadpan humor, which makes it more charming.
一些人认为冷面笑话更难理解，这让它更具魅力。
Some people find it harder to catch a deadpan humor, which makes it more charming.
一些人认为冷面笑话更难理解，这让它更具魅力。
应用推荐