There was a dark smudge on his forehead.
他前额上有一个黑色污点。
The thieves jumped him in a dark alleyway.
一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。
A dark narrow passage led to the main hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
A dark red stain was spreading across his shirt.
一个暗红色的污渍正在他的衬衫上渗开。
A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.
黑压压的一大群蜜蜂从那座蜂巢涌过来。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
我在一条黑暗的道路上行走着。
她在一条黑暗的小巷里等待着。
On a dark night, a man came to a lonely village.
在一个漆黑的夜晚，一个男人来到了一个偏僻的村庄。
It's a dark comedy, which is sometimes funny and sometimes frightening.
这是一部黑色喜剧，有时有趣，有时令人恐惧。
You won't see much because it's a dark night, but you can see something.
你不会看到很多东西，因为这是一个漆黑的夜晚，但你可以看到一些东西。
A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。
The Fisherman took the net and the fish to the cave, a dark, gloomy, smoky place.
渔夫拿着鱼网和鱼来到山洞，这是一个又黑又暗还冒烟的地方。
But particularly when viewed against America's turbulent past, today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.
但特别是当我们回顾美国动荡的过去时，今天的社会指数很难表明一个黑暗和恶化的社会环境。
Yet there is a dark side to this picture: despite our progress, half of the world's population still suffers, with water services inferior to those available to the ancient Greeks and Romans.
然而，这种情况也有其黑暗的一面：尽管我们取得了进步，世界上仍有一半的人口在受苦，供水服务还不如古希腊和古罗马人。
Both birds had a dark blue crest.
两只鸟都长着深蓝色的羽冠。
She was wearing a dark blue dress.
她穿着深蓝色的连衣裙。
The leaves formed a dark green rosette.
这些叶子聚在一起，像是一朵深绿色的玫瑰。
He wore a dark suit and carried a black attaché case.
他穿着深色套装，手提黑色公文包。
Mitchell is well-built, of medium height, with a dark complexion.
米切尔身体强壮，中等个子，面色黝黑。
The stamp was a dark, dull blue colour with a heavy black postmark.
这枚邮票是模糊的暗蓝色的，上面盖着一个粗黑色的邮戳。
I saw a dark brown fertile field in which a plough was cutting large furrows.
我看到一块深褐色的肥沃田地，那里耕犁正犁出宽大的犁沟。
那是一种深色的液体。
After a dark night, the sun will rise.
黑夜过后，太阳会升起。
At last the giant came to his house—a dark place.
最后，巨人来到了他的房子——一个黑暗的地方。
The beans are pressed hard until a dark liquid comes out.
豆子被用力压紧，直至流出黑色液体。
Mel's news darted back inside her, like a moth into a dark corner.
像飞蛾扑进黑暗的角落一般，梅尔的消息憋回了她的心里。
These early plants probably used something called retinal, which is a dark purple color.
这些早期的植物可能使用了一种叫做视黄醛的东西，它是一种深紫色的分子。
These early plants probably used something called retinal, which is a dark purple color.
这些早期的植物可能使用了一种叫做视黄醛的东西，它是一种深紫色的分子。
应用推荐