Water seeped from a crack in the pipe.
水从管道的一个裂缝中渗出。
Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳曾从帘子的裂缝看到过他。
这只碗上有一条裂纹。
The rainwater dripped through a crack on the ceiling.
雨水从天花板的裂缝中滴下。
The rain-water dripped through a crack on the ceiling.
雨水从天花板的裂缝中漏下来。
A ladder fern springs from a crack in the 1979 lava flows from Kilauea Volcano on the Big Island of Hawaii.
1979年，夏威夷大岛的基拉韦厄火山喷发出岩浆，一株梯蕨从裂缝中钻了出来。
There was a crack of fenders and the sound of paintwork being scraped, the kind of minor mishap that occurs on roads thousands of times every day.
公路上有挡泥板的断裂声和油漆的刮擦声，这种小事故每天都会在路上发生成千上万次。
这盘子上有条裂纹。
这杯子有一道裂痕。
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他走到门边，把门打开一条缝，听了起来。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
几乎每隔一分钟，我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
There is a crack in the glass.
这块玻璃有一道裂痕。
The carrying-pole broke with a crack.
扁担喀嚓一声断了。
The man peeped in through a crack.
那个人透过缝隙向里偷看。
门开了一条缝。
A crack in the hull had been repaired improperly.
船体上的一道裂缝亦被修复漏洞百出。
Through a crack in the rubble, they could see the light fading.
透过瓦砾的隙缝，他们可以看到渐渐暗下去的光线。
So they can squeeze through a crack yea big if they're determined.
所以如果它们下定决心，就能够从一个细缝挤进去。
He'd stand there with his nose pressed against a crack in the door.
它站在那儿把鼻子贴在门缝上。
You can use it repair a leaky toilet, or to fix a crack on a toilet seat.
可以用它修补漏水的马桶，修理马桶座圈的裂缝。
Once upon a time, there was a crab who lived in a crack on the side of a creek.
从前，一条小溪的裂缝里住着一只蟹。
For scientists, the Big Bounce opens a crack in the barrier that was the Big Bang.
对科学家而言，大弹跳撕开了大爆炸障碍的一个裂缝。
In their first flight over the glacier in 2011, the IceBridge team discovered a crack.
在2011年第一次飞到冰川上时，冰桥小组发现一条裂缝。
Several years ago my daughter Mimi and I took a crack at running the New York Marathon.
几年前，我和女儿米米参加了纽约马拉松比赛。
David Letterman, in a crack he had to apologize for after Palin's vociferous complaints.
——大卫·莱特曼在这个玩笑之后得向严厉控诉他的莎拉·佩林道歉。
"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
应用推荐