Every man wants his son to be somewhat of a clone.
每个男人都希望自己的儿子在某种程度上是自己的克隆体。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
To create a clone from the portal.
要从门户创建一个克隆。
Use split mirror as a clone database.
将分割镜像用作克隆数据库。
It's not a clone of anything I've seen in the real world.
它可不是我在现实世界看到的东西的克隆。
Having made it available in Gerrit, we can create a clone.
随后，可以创建一个克隆。
Many programmes can be used to create a clone of a disk.
很多程序都可以用来制作磁盘的复制品。
It later leads to Sarah's discovery that she's actually a clone.
后来莎拉发现，事实上，她只是个克隆人。
You can then use the copy method to create a clone of the element.
然后，使用copy方法创建这个元素的拷贝。
Sometimes in an effort to find ourselves we actually become a clone of others.
有时候我们努力地去寻找我们自己，而事实上我们已经变成了别人的复制品。
Even in terms of biology, a clone would not be identical to the "master copy".
即使从生物学的角度看，克隆人也不会和“母本”一模一样。
Here are the steps required on the target system to use a split mirror as a clone database.
为了使用分割镜像作为一个克隆数据库，必须在目标系统上执行以下步骤。
Both scripts accomplish the same task of deploying a clone of a virtual machine template.
这两个脚本可以完成相同的任务，即部署虚拟机模板的一个克隆副本。
You can create a clone of your persistent storage either from the IBM Cloud portal or via the API.
您可以从ibm云门户或通过API来创建持久性存储的克隆。
And a favourite pet could never be replaced by a clone, because each animal was an individual.
克隆宠物是无法替代深受主人喜爱的宠物的，因为每一只动物都是独一无二的。
Determined to exact revenge upon the Jedi, Boba poses as a clone cadet to sneak aboard a Jedi Cruiser.
决意要向绝地报仇，波巴假扮成克隆人军校学员，潜入一艘绝地巡洋舰。
Refer to the Informix 11.70 information Center for more information about creating a clone from the primary server.
参阅Informix 11.70信息中心，了解关于从主服务器创建一个克隆的更多信息。
In this example, you will use a clone of the WebSphere single server pattern as the basis for your custom pattern.
在本例中，您将使用WebSpheresingleserver模式的副本作为定制模式的基础。
There is a step at this stage; to configure the second Informix instance and use it as a clone of the old Informix instance.
此阶段有一个步骤是配置第二个Informix实例并将其用作原informix实例的克隆。
For each WAR file containing the portlet code, a clone or a copy of the portlet can be created with different configuration options.
对于包含Portlet代码的每个WAR文件，可以创建具有不同配置选项的Portlet克隆或副本。
It faces stiff competition not just from 9flats but also from Wimdu, a clone backed by the Samwer brothers and staffed with experienced hands.
Airbnb所面临的激烈竞争，不仅来自9flats，也来自Wimdu，这家“克隆企业”既有Samwer兄弟撑腰，又有老手出谋划策。
We took special care and respect to design and build the user interface to smoothly integrate with Android - this is not just a clone from the iPhone!
我们在设计和开发用户界面时非常精心，以便让它和Android完美结合。这不是一个来自iPhone的复制品！
The database needs a volume vol which is a clone of an existing volume and the WAS needs the IP address of the database to set up its JDBC connection.
数据库需要一个存储卷vol，它是现有存储卷的复制版，并且WAS需要数据库的IP地址来设置JDBC连接。
If you are using a clone of a remote repository, you want to push those changes back to that repository after committing changes to your local repository.
如果使用一个远程存储库的克隆，在把更改提交到本地存储库之后，可能希望把这些更改推到远程存储库。
Since there is a clone of the old Informix instance, all upgrades on the 2nd Informix instance can be done without even touching the old Informix instance.
因为有原informix实例的克隆，甚至可以在不接触原informix实例的情况下完成第二个Informix实例的所有升级。
The CloneCloud service USES a smart phone's high-speed Internet connection to communicate with a copy of itself (a clone) that lives on remote servers in the cloud.
克隆云服务使用智能手机的高速互联网连接与远端云中服务器上的克隆镜像进行通信。
If you are using a clone of a remote repository and other users are also using that same repository, you want to retrieve the changes that they have made and pushed to that repository.
如果您使用一个远程存储库的克隆，而其他用户也使用这个存储库，您可能希望获取他们已经完成并推到此存储库的更改。
Cloning a virtual machine results in the creation of a new virtual machine and the addition of that machine to the virtual system. When you create a clone, a number of things happen.
克隆虚拟机会创建一个新虚拟机并向虚拟系统中添加该虚拟机。
And while it's usually not a good thing when you can easily spot a movie's influences, this time it works because it doesn't come off as a clone, and, to be honest, we missed this stuff.
通常情况下轻易的找到另一部影片的影子并不是一件好事，但这次它的效果很棒，因为这不仅仅是一部仿品。说实话，我们很怀念这种感觉。
And while it's usually not a good thing when you can easily spot a movie's influences, this time it works because it doesn't come off as a clone, and, to be honest, we missed this stuff.
通常情况下轻易的找到另一部影片的影子并不是一件好事，但这次它的效果很棒，因为这不仅仅是一部仿品。说实话，我们很怀念这种感觉。
应用推荐