There was no air-conditioner at a place where the temperature often goes over 38°C!
在一个温度经常超过38摄氏度的地方，没有空调。
Parallel programming in C is no easy task, so I have devised a workaround.
用c语言进行并行编程不是件容易的事，因此我设计了一个替代方案。
They had to write their ID Numbers, pick a language, and click their way through the computerised test: a, b, or C. True or False. Yes or No.
他们需要填写自己的证件号码，选择一种语言，在整个电脑考试中不停地点击：A、B或C，对还是错，是或不是。
Must accomplish Thing A. Acquire Thing B. Experience Thing C. But my wants, no matter how justified, always trapped me.
无论我想的多么有道理,但是我还是经常被骗。
In other words, when a new version of DB2 Express-C is released, older versions are no longer available for download.
换句话说，当发行了新的DB 2 Express- c版本时，将不再提供旧版本的下载链接。
You can quit adduser any time by typing Ctrl - C , and at the end you will have a chance toapprove your new user or simply type n for no.
可以在任何时候键入Ctrl-C退出adduser，最后将有一次机会来批准你的新用户，否则简单地键入n选择no。
When you use the -u option together with the -c option, it will be interpreted as a request to check that there are no two identical line in the input file.
当您将- u选项和- c选项一起使用时，会被解释为一个请求：检查输入文件中不存在两个相同的行。
C: No, I don't mean that.Anybody, either a firm or an individual, may open a current account.
职员：不，我不是那个意思。任何人，无论是企业还是个人都可以开立往来帐户。
It may come as a surprise to some of you, but a no-charge version of the DB2 9 database called DB2 Express-C is also available to the community.
对于你们当中某些人来说这也许是个惊喜，社区还有一个免费版本的名为DB 2 Express- C的DB 29数据库可以使用。
The Informix Innovator-C Edition provides small-to-midsize businesses with common database functionality across a wide variety of platforms at no cost (redistribution requires a separate license).
InformixIn novator - c版本免费为中小型企业提供用于各类平台的公共数据库功能(再发行需要单独的许可)。
For this article, we have used the Express-C edition of DB2 9, which is a no-charge data server for use in development and deployment of applications.
在本文中，我们使用了DB 29的Express - c版本，它是在开发和部署应用程序中使用的免费数据服务器。
ISVs and business partners who want to embed a no-charge database with their solutions can distribute DB2 Express-C without paying any fees or royalties to IBM.
希望将免费的数据库嵌入到他们的应用程序中的ISV和业务合作伙伴可以分发DB 2Express - C，并且不需要向IBM支付任何费用和版权费。
In his resignation letter, Jobs said: "I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's C."E.O., I would be the first to let you know.
在其辞职信中，乔布斯写道：“我常说，如果有那么一天，我无法再胜任苹果CEO，无法再达到大家的期望值，我会在第一时间告诉你们。”
DB2 Express-C is a no-charge community edition of the DB2 data server.
DB 2Express - c是db 2数据服务器的免费社区版本。
Download DB2 Express-C 9.7.4, a fully licensed product available at no-charge for the community.
下载DB 2Express - C9.7.4，这是供社区使用的免费版。
A reference to your records will show that we have more than once asked you to establish L/C against S/C No. 2523.
阅你方记录可以看出，我方已多次催促，要求你方对第2523号销售确认书开立信用证。
The differences between group D(C)and B, A were statistically significant(P<0.05). But difference between D and C has no statistically significant.
D组与C组和第B、A组比较，有显著统计学差异（P<0.05），D组与C组两者之间并无明显统计学差异。
Sophomore in C++ to write a parking management system, using the knowledge of the queue, there is no user interface, just the console.
说明：大二时用C++写的一个停车场管理系统，运用了队列的知识，没有使用界面，只是控制台。
And the other way is to make it so complicated that there are no obvious deficiencies. "C. A. R."
一种是尽可能简单使得明显没有缺陷，而另外一种是尽可能复杂使得没有明显的缺陷。
Conclusion: There is no obvious lymphatic hyperplasia and up-regulation of VEGF-C in acute inflammatory tissue. The opening lumen is just a change caused by functional adaptation.
结论：急性炎症不仅没有明显的淋巴管增生，而且也没有明显的VEGF - C表达增高，管腔增大仅是适应功能的改变。
The growth of Microcystis aeruginosa (as a sell nutrition plant) had no relation with C resource but had a positive relation with N and P concentration.
而微囊藻作为一种自养的光合植物，其生长与水中的C源无关，与氮磷浓度有关。
Will you persuade your customer to arrange for a one-month extension of L/C No. TD204?
你们能不能劝说客户将TD204号信用证延期一个月？
As a teen, Savannah Lengsfelder thought the stodgy old men she saw on C-SPAN had no connection to her life.
作为一名青少年，萨凡纳认为电视上那些索然无味的老人们与她的生活无关。
Hem held the chisel while Haw banged on the hammer until they made a hole in the wall of Cheese Station C. they peered inside but found no Cheese.
哼哼拿着凿子，唧唧则用锤子敲打，他们费了九牛二虎之力，终于在墙上打出了一个洞，朝里面窥视，去依旧没发现奶酪的踪迹。
There were significant differences of COR between group A and D and of bile production and COR between group C and D (P< 0.05), and there was no significant difference between group B and D.
组、D组耗氧率和C组、D组胆汁生成量及耗氧率的差异均有统计学意义（P<0.05），而B组、D组间各指标差异无统计学意义。
No putative trypsin hydrolysis site was found in C peptide, however, 4 and 3 potential sites were found in A and B peptides respectively.
胰蛋白酶水解位点分析表明C肽无裂解位点，而A肽和B肽则分别具有3个和4个潜在水解位点。
On the other hand, if the business, the product can not form a significant difference with the OTA giant, C terminal traffic for the competition is no advantage at all.
另一方面，如果业务、产品上米途无法与OTA巨头形成显著的差异化，对于C端流量的争夺是毫无优势可言的。
When I took umbrage, trying to explain away my C in differential calculus, he quickly said to me, "There is no shame in being a writer."
我有些不爽，当极力想辩解我在微积分课得的C时，他立刻对我说：“当作家绝不丢人。”
That review was updated in 2004 and this latest update includes a single new study but no change in the Cochrane take on vitamin c.
该评价于2004年更新，这份最近的更新包括一项新研究，但是对维生素c的Cochrane评价并没有改变。
That review was updated in 2004 and this latest update includes a single new study but no change in the Cochrane take on vitamin c.
该评价于2004年更新，这份最近的更新包括一项新研究，但是对维生素c的Cochrane评价并没有改变。
应用推荐