Angry feelings warn us that someone is stepping on our toes, crossing a boundary, or violating our trust.
愤怒的感觉提醒了我们：有人得罪了我们、越过边界，或辜负了我们的信任。
Scope: Draw a boundary around your policy, please
范围：请在策略的周围划出边界
STUDENT: Is there a boundary between reversible and irreversible?
学生：可逆与不可逆间,有没有边界？
One is a direct test and another is a boundary test.
其中之一可直接检验，另一个通过边界检验。
Delineation of a boundary is limited to the visible features.
界限的轮廓是受可见要素限制的。
Define the scope by "drawing" a boundary around the security policy.
通过在安全策略的周围“划出”边界来定义范围。
Imagine it as a boundary — a balloon — around the application server (s).
可以将其假想为应用服务器外面的一个边界(就像一个气球)。
This paper presents a boundary estimation method of human face images.
提出一种估计图像中人脸边界的方法。
You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth.
你定了界限，使水不能过去，不再转回遮盖地面。
How can I turn a massive number of coordinates into a boundary or polygon?
我怎么能把大量的坐标转换为边界或多边形？
This represents a boundary where the water seeps out of the soil into air.
这个边界是水从土层中渗出进入空气的地方。
The Sino-Burma Friendship Monument is a boundary sign and a friendship symbol.
中缅友谊碑既是国门的标志，又是友谊的象征。
The important thing to note here is that the resulting 'User Story Map' is a boundary object.
这里要注意的重点是，产生的“用户故事地图”是一个边界对象（boundary object）。
A Group is simply a way to draw a boundary around other elements in a business process model.
Group就是一种在业务流程模型中设定边界隔开其他元素的方法。
Thus a boundary object provides a kind of intersection where different points of view converge.
因此，边界对象提供了一种交集，让不同的观点汇集到一起。
In particular, the interaction between the main actor and the system involves a boundary class.
尤其是主要参与者与系统的交互，其包含了边界类。
This program begins by first checking a boundary condition -- whether or not the list is empty.
这个程序首先检查边界条件 ——列表是否为空。
It is not only a boundary of organism extinction, but also a boundary of abnormal geochemistry.
它不仅是一条生物界线，而且是一条地球化学界线。
This breaks down a boundary between the respective disciplines in the university enrollment system.
此举打破了大学录取过程中的文理界限。
First it needed a boundary structure, i.e., a cell membrane to distinguish it from the outside world.
首先它需要一个界面结构，即一个区分它和外部世界的细胞膜。
For each displacement component we find that there are only two values at the two ends of a boundary.
对每一位移分量，我们发现在一个边界的两端处仅有两个值。
The helicopter, Riaz says, had fallen out of the sky and plunged onto the compound, damaging at least a boundary wall.
Riaz说，有一架直升飞机从天上掉下来，一头栽进了院子里面，毁坏了至少一面外墙。
Conquering any difficulty always gives one a secret joy, for it means pushing back a boundary line and adding to one's liberty.
征服任何困难总会给人带来神秘的喜悦感，因为它意味着你突破了又一个界限，进入到一种自由的境界。
Though all this shows is that science is limited and human wisdom has a boundary, not that the majority of scientists are fabricating facts.
说到底，也只能说明科学有限，人的智慧有边界，不能说广大科技工作者都在捏造事实。
By restricting knowledge of the system to a single layer, a boundary is placed on the overall system complexity, promoting substrate independence.
通过将系统知识限制在单个层，可以限制整个系统的复杂性，促进了底层的独立性。
This layer of greenery regulates the internal climate, encourages the growth of plants for food and distinguishes a boundary between inside and outside.
这一层绿色植物调节内部气候，支持可食用植物的生长，并区分内部和外部之间的边界。
There is a boundary line over 4700 kilometers between China and its five South Asian neighbors and their exchanges can be traced back to more than 2000 years ago.
中国与5个南亚国家接壤，边界线长达4700多公里。中国同南亚国家的交往从2000多年前就开始了。
The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of Elysium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.
西望林薮丘岗之际，彩焕烂然，恍若仙境沉睡一般，而我们背后的秋阳，仿佛一个慈祥的牧人，正趁薄暮时分，赶送我们归去。
应用推荐