Is a boss undermining your day-to-day control over decision making?
老板是否破坏你对日常决策的控制？
Mister Simpson is nothing special as a boss. He's lazy and not too smart, but at least he's easy to get along with.
辛普森先生作为一个老板也只能说是一般。他虽然很懒，也不太聪明，但是他至少还很容易相处。
Long gone are the days when a boss could simply give an employee contractual notice.
雇主仅仅通过一纸合同解雇员工的日子早已过去。
It might be a spouse, a girlfriend, a marketing company, a boss, a cop or a criminal.
有可能是配偶、女朋友、营销公司、老板、警察或犯罪分子。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好，那么你将度过一段痛苦的时光。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
我们是有上司的。
就是说还有上司。
你是老板吗？
Would you work for a boss as demanding as Jobs?
你会为像乔布斯这样要求苛刻的老板工作吗？
Did a boss, colleague or a friend see what happened?
有没有哪个上司、同事或朋友知道事情的始末？
It may be a boss who wants to help you get promoted.
也许是你老板想帮你升职呢。
Talkback: Have you ever worked for a boss who was a bully?
反馈：你有没有遇到过恶霸上司？
It's? Beyond reproach that a boss demands perfect products.
老板要求完美的产品本无可厚非。
Being praised by a boss can be a very potent motivator.
被老板表扬是一个强有力的激励因素。
I dream of one day working for myself and not having a boss.
我梦想有一天为自己工作，不再有老板。
A boss is someone responsible for the performance of others.
老板是要对其他人的绩效负责的。
People don't really work for companies; they work for a boss.
职员并不是为公司工作，而是为他的上司工作的。
Many want a boss who has worked in more than one country.
很多公司想要一个在不止一个国家工作过的老板。
He is the guide and supervisor as well as a boss or manager.
他除了是老板、经理，还是向导和监督。
Xu doesn't think it necessary for a boss to use such harsh words.
克里斯•许认为老板根本没必要说出如此难听的话。
If you think your teacher is tough, wait till you get a boss.
如果你认为你的老师严厉，等你有了老板再这样想。
Weakness in a boss does not normally make a firm seem stronger.
虚弱的老板一般不会让公司变得更强壮。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
Rule 4: If you think your teacher is tough, wait until you get a boss.
规则4：如果你觉得你的老师十分苛刻严厉，那么等着瞧你的老板吧。
You don't think of yourself as an employee even if you work for a boss.
即使你为某位老板工作，你也得觉得自己并非他的雇员。
How long does it take you, as a boss, to achieve world class quality?
作为老板，你要用多长时间才能实现世界一流的质量？
Talkback: Have you ever worked for a boss who was much younger than you?
反馈：你有没有在比你年轻的领导手下工作的经历？
Talkback: Have you ever worked for a boss who was much younger than you?
反馈：你有没有在比你年轻的领导手下工作的经历？
应用推荐