Despite a lack of obvious body parts that can double up as a decent pair of wings, some snakes, too, can glide for remarkable distances.
尽管身体明显缺少一部分，如一对能够拍打且适于滑行的翅膀，一些蛇也能飞行很远。
The piece has a yellow painted trumpet neck and a double-walled construction, meaning an inner vase can be seen through the perforations of the main body.
它被称作是“一件展示了陶艺和绘画工匠的高超技能的精致工艺品”，黄色的喇叭瓶口和双层瓶壁的构造，意味着可以透过瓶身上的齿孔看见内层瓶壁。
Onthophagus taurus can pull 1,141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) person being able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.
屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。
Onthophagus taurus can pull 1, 141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) person being able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.
屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。
According to the Xinhua News Agency on July 26, a Britain fisherman caught a very rare double-colored lobster with half body in red and half in black on the sea off 10 miles of Bridlington, UK.
英国一名渔民最近在距离东约克郡布里德灵顿大约10英里的海域，捕到一只极其罕见的双色龙虾，它一半身体呈红色，另一半身体呈黑色。
They are calling the new planet Tatooine after the fictional body in the "Star Wars" films that boasts a double sunset.
在电影《星球大战》中，虚构的天体塔图因(Tatooine)绕双恒星运行，因此科学家以它来命名此次发现的这颗行星。
It can lift the equivalent of a man pulling six double decker buses: 1,141 times its own body weight.
它能举起相当于一个人拉动六辆双层巴士的重量：1141倍于其自身重量。
There's a double bend of the body.
有一个身体的双倍的弯曲处。
The "VIP" The vehicle has no frame and has a monocoque double steel body.
“贵宾”的车辆，没有框架，有硬壳的双钢体。
Available in a choice of various body patterns including Angle, straightway, left hand corner, right hand corner, vertical and vertical double union.
可提供多种阀体类型供选择，包括，角型，直线型，左侧拐角型，右侧拐角型，直立型和直立双接头型。
The theory of aesthetic creative subject is the core of Bakhtin's aesthetic idea, with a complex structure of meanings and an outstanding characteristics of "double meanings in a body".
审美创造主体论是巴赫金美学思想的核心，涵义结构复杂，但这个结构整体上却有鲜明的特征：一体双义。
Recently, a Britain fisherman caught a very rare double-colored lobster with half body in red and half in black on the sea off 10 miles of Bridlington, UK.
日前，英国一名渔民在距离东约克郡布里德灵顿大约10英里的海域，捕到一只极其罕见的双色龙虾。该龙虾身体一半呈红色，另一半则为黑色。
Coal rock body is simplified as a double-medium model, including a plenty of micropores and cleats.
煤岩体既有大量的微孔隙又有割理的存在，可以简化为双重介质模型。
The invention provides a formed optical forming body with small double refraction and excellent transparency and impact endurance test resistance.
本发明提供成型后的双折射小、且透明、耐冲击性优异的光学成型品。
A gentle, chemical free, wildly effective shampoo and body wash. Double the fun.
和顺的，不含化学成份相当有效的香波和洗澡液，两重的乐趣。
A new approach to improve the high-voltage vertical double-diffused MOSFET (VDMOSFET) body-diode recovery speed is proposed.
提出了一种提高高压垂直双扩散MOS场效应晶体管(VDMOSFET)的体二级管恢复速度的新方法。
The utility model relates to a double-rail conduction type muscle exercising apparatus which is used by various sportsmen to training physical quality and muscular strength in body building exercises.
本实用新型涉及一种用于各类运动员身体素质训练和健美运动肌肉力量训练的双轨传导式肌肉训练器。
Applying warm extrusion technique instead of machine 'work to a conical body, the problem of double-layered metal formed in the process of extrusion has been solved.
对机加生产的锥形体改为温挤压进行了研究，解决了挤压过程中出现的金属夹层问题。
Based on the characteristics of rolling missile with double-channel control, the autopilot loop is transferred from body coordinate system to quasi-body coordinate system after a rolling transfer.
根据双通道控制旋转导弹的特点，通过旋转变换，将弹体坐标系下的自动驾驶仪回路变换到准弹体坐标系下，并比较了与倾斜稳定导弹标准自动驾驶仪的区别。
The invention adopts a design of shock resistance of double-layer of the vibration table and the shock excitation body, thereby improving the vibration environment greatly.
采用了振动台和激振体的双层隔振设计，振动环境问题大大改善；
The adhesive tape box body is provided with a transition wheel and a cylinder wheel with double layers.
在胶带盒主体上装有可摆动的舌头，在舌头上装一小柱状轮。
In order to provide theoretical basis for the parameter of design on a new type of vibration generator, this parameter of design is seen as a double-body pendulum and mathematical model.
为了给一种新型振动机的参数设计提供理论依据，将其抽象为双物理摆的力学、数学模型。
The key of this paper is the solution of the second-order double-frequency wave exciting force for a floating body sailing in waves by solving second-order diffraction potential.
本文的关键是通过求解二阶绕射速度势获得三维移动物体的二阶倍频波浪力。
The utility model comprises a double helix filament body and filament pins integrally arranged on both ends of the filament body, the filament pins are respectively straight line filament pins.
本实用新型包括双螺旋灯丝主体和连体设置在主体两端的丝脚，所述两端的丝脚分别为直线型丝脚。
The blade can also form a cutter body comprising a double-layer or three-layer blade through a mode of blade merging and serial installation on a cutter shaft.
该刀片还可以通过刀片合并、刀轴串装方式组成包括有双层或三层刀片的刀体。
A case cover corresponding to an opening of the box body is also a double-layer stainless steel casing and an insulation material layer is equipped in a mezzanine of the casing.
与箱体上开口对应的箱盖也为双层不锈钢壳体，其夹层内设有保温材料层。
The double-track type external fixed bracket mainly comprises a power connecting rod with threads, a sliding connecting rod without threads, 4-6 sliding bodies and an ear-shaped body.
主要由带螺纹的动力连接杆、不带螺纹的滑动连接杆、4～6个滑动体和耳状体组成。
The delivery pipe (1) has a double-layer pipe body (2) which has in each case a coupling collar (7, 8) at the inlet-side pipe end (5) and at the outlet-side pipe end (6).
输送管（1）具有一 个双层的管身（2），该管身在入口侧的管端（5）上并且在出口侧的管端（6）上分别设置一个联接凸肩（7、8）。
The delivery pipe (1) has a double-layer pipe body (2) which has in each case a coupling collar (7, 8) at the inlet-side pipe end (5) and at the outlet-side pipe end (6).
输送管（1）具有一 个双层的管身（2），该管身在入口侧的管端（5）上并且在出口侧的管端（6）上分别设置一个联接凸肩（7、8）。
应用推荐