Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Will you be good enough to give me a bit of bread?
您可以行行好，给我一点面包吗？
You see, a bit of respect and cooperation can do the job better.
你看吧，一点点的尊重与合作就可以把这项工作做得更好。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
It's just a bit of harmless fun.
开个小玩笑罢了，并无恶意的。
So for those of you keen to do a bit of shopping, this is the place for you.
所以对于你们之中热爱购物的人来说，你们可来对地方了。
I'm sure he'll come with a bit of persuading.
我相信，劝一劝他就会来的。
You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
你以为她旅行之后会疲劳，根本没那回事！
She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."
她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀，那真是有些出人意料，叫人兴奋哦。”
There was a bit of a roundabout way of saying that, it's because what really makes me happy is freedom.
用一种迂回的方式来说，那就是因为真正让我快乐的是自由。
What a bit of luck, meeting you!
遇到了你真是幸运！
"Might I," quavered Mary, "might I have a bit of earth?"
“我能……”玛丽说，“我能要一小块地吗？”
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆，赚点零花钱。
Well, sonny, I'll give you a bit of advice.
好吧，小伙子，让我给你点建议。
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说，”狗又说，“我只要有一两根骨头，或一小块肉，就不会觉得难受了。”
He's a bit of a rogue, but very charming.
他好捣蛋，但却很讨人喜欢。
With a bit of luck , we'll finish on time.
如果我们运气好，就能够准时完成。
With a bit of luck , we'll be there by 12.
如果顺利点，我们将于12点钟赶到那里。
Not sure I've ever run that far, so I'd better start doing a bit of training.
我不确定我是否跑过那么远，我最好开始训练一下了。
Do try and eat a bit of dinner.
试着吃点晚餐吧。
Dickon got up himself, laughing and glowing, and tousled; his eyes like a bit of the sky.
狄肯自己站了起来，笑容闪闪发亮，头发也乱了。眼睛看起来有点像天空。
You can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以享受到一丝高贵。
There's laughter and a bit of kidding.
有欢声笑语，嬉笑打闹。
应用推荐