They found a big question mark on the back of a painting.
她们在一幅画的背面发现了一个巨大的问号。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
There's still a big question mark hanging over his future with the team.
他在队中的前途还是个大问号。
there is a big challenge, a big question to answer.
这就有个很大的挑战，很重大的问题需要回答。
"That's a big question," he said.
“那是一个大问题，”他说。
Yang Lan: Wow, that's a big question.
杨澜：哇，这是个大问题。
这是个很大的问题。
That's a big question, and I don't have a pat answer.
这确实是个问题，我自己也没有很好的答案。
Over to you now. It's a big question, I know... but do you feel happy?
现在轮到你了，这是一个大问题，我知道……但是你感到幸福吗？
This is a big question, and I don't have a single answer for everyone.
这是个大问题，我没有一个对任何人都适用的简单答案。
"There is a big question mark about him at the moment," said Wenger.
“现在对于他来说还存在很大的疑问，”温格说。
It's a big question: how trustworthy is the software I use on my computer?
我们电脑里边使用的软件是否值得信赖？
The brain-drain of the clinical nurses is a big question to hospital managers.
医院护理人才的流失一直是医院护理管理者关注并需要认真对待的问题。
The deal answers a big question about Google's next strategic step in wireless.
这笔交易也回答了之前有关谷歌在无线领域下一步战略是何的问题。
Once you've asked a big question, pause to imagine what life looks like with the answer.
一旦你提出了重大问题，就停下来想象，当答案出现时，生活会是什么样的。
Fireworks are popular all over the world, but there is a big question about their safety.
焰火在全世界都很流行，但是它们却存在严重的安全隐患。
There is still a big question for parents: Which are the best signs to teach their babies?
对于父母来说，还有一个大问题：哪种手语对孩子来说是最好的？
Whether acceleration of melting from the Greenland Ice Sheet will continue, he added, is a big question mark.
他补充道，格林兰冰盖是否会继续加速融化还是一个大问号。
But if justice is bound up with the good in a non-relativist way, there is a big challenge, a big question to answer.
然而，如果正义以非相对性的方式与善行相连，这就有个很大的挑战，需要回答一个很重要的问题。
Mary Ann stayed behind the counter helping customers, and finally I left her a note that was just a big question mark on a folded scrap.
玛丽安一直在柜台里帮助顾客，最后我找了张纸片给她留了个条儿。那上面只有一个大大的问号。
Hence, how to appraise the performance of knowledge worker appropriately, effectively and impersonality is really a big question in the field of Human Resource Management.
因此，如何对知识员工的绩效成果进行科学而正确的评价已经成为人力资源管理面临的重要课题。
The challenges confronting the drive to electrify automobiles point to a big question underlying the current energy debate in America: How much faith should we have in technology to bail us out?
电动汽车面临的挑战也凸显了美国当前能源论战背后的一个大问题：我们应该在多大程度上相信科技能拯救我们？
A big question is whether to reopen the EU's treaties.
一个大问题就是是否就欧盟条约重开谈判。
A big question is whether to reopen the EU's treaties.
一个大问题就是是否就欧盟条约重开谈判。
应用推荐