And we simply asked the question, if one species needs 800, another 500, is there a smaller set of genes that might comprise a minimal operating system?
我们提出疑问，如果一个物种需要800个基因，另一种只需要500个基因，是否可以用更少的基因组成一个微小的可运作生命系统？
Both the PackBot and the Warrior are remote-controlled from a distance of 800 meters (about half a mile). The PackBot transmits data about hazardous conditions to an operator in real time.
背负式和勇士型机器人都能在800米(大约半英里)外远程操控。它们能及时将危险状况的数据传送回操控者手中。
Just such a runaway greenhouse effect turned Venus, a planet very similar to ours in size and primordial chemistry, into a hellish place with surface temperatures above 800 f.
正是这样一个消失的温室效应把金星这样一个大小和原始化学成分同地球类似的行星变成了地狱，它的地表温度高达800华氏度。
The minimum wage is just 800 bolívares a month, although many workers with formal jobs get a bonus of around 250 bolívares for food.
每月最低工资仅有800玻利瓦尔，尽管许多有正式工作的工人还能得到一份大约250玻利瓦尔的用于购买食品的补贴。
The D8 series aircraft would be used for domestic flights and is designed to fly at Mach 0.74 carrying 180 passengers 3,000 nautical miles in a coach cabin roomier than that of a Boeing 737-800.
D8系列的飞机可能被应用于国内航班，在设计上动力为0.74马赫，载客量为180名乘客，最大航程为3,000海里。它的二等舱比波音737 - 800的更宽敞。
The D8 series aircraft would be used for domestic flights and is designed to fly at Mach 0.74 carrying 180 passengers 3, 000 nautical miles in a coach cabin roomier than that of a Boeing 737-800.
D8系列的飞机可能被应用于国内航班，在设计上动力为0.74马赫，载客量为180名乘客，最大航程为3,000海里。它的二等舱比波音737 - 800的更宽敞。
With the Yasso system, you run 800-meter repeats on a track in the same minutes/seconds as your hours/minutes goal time for a marathon.
在亚索系统训练中，你在相同的时间内多次重复跑800米，把马拉松的目标时间分解。
And it gives users the option of booking the hotel through a toll-free number, 800-468-3578. A helpful person answers promptly.
它提供一个免费的酒店预订电话：800-468-3578，并且会有人及时地接听，提供帮助。
Are people going to really be willing to part with $800 for a gussied-up netbook with a touchscreen and Apple design?
消费者真的准备好800美金购买一部带有触摸屏、苹果设计的漂亮上网本吗？
They were carved from locally quarried tufa-a soft volcanic stone-between 800 and 1722, when a Dutch explorer discovered the island.
一个荷兰探险家发现了这座岛屿。后经考证，石像是在800至1722年之间，由当地采掘的凝灰岩——一种柔软的火山石雕琢而成。
And more than 800 employees. So the business is now I wouldn't call it a big business, but it's definitely a moderate size business.
有800名员工，所以现在的规模，算不上很大，但绝对也是，中等规模的。
Their first descent into the abyss started with an 800 metre ride through tunnels and caverns on the old Miners Tramway, a train hauled by a battery-electric locomotive.
两人先是乘坐老式矿场电吊车穿过了800米的地道和岩洞抵达洞穴。
Research published just last month shows that some 12, 800 years ago, the world plunged into a thousand-year deep freeze in a single year, with average temperatures crashing by 16C.
上个月发表的研究报告显示，约12,800年前，仅一年之内，平均气温降低十六度，世界陷入长达一千年的深度冻结之中。
Then she'll say five times $60 is $300 and a decent apartment is $800 a month.
然后，她会考虑，一周五天能挣300美元，而一个像样的公寓每月800美元。
More than 800, 000 homes received a foreclosure filing in the first quarter, a record high according to a survey compiled by RealtyTrac, a property company.
超过800,000个家庭在第一季度收到房屋(抵押贷款)止赎通知函，这个由RealtyTrac房地产公司收集的调查创下新高。
Then, I must admit, I was at a bit of a loss—the build demo was driven by an Ant script that was over 800 lines long and included another Ant build file that included a dozen more files.
但是不得不承认，我随后觉得有点儿灰心 —构建演示是由一个Ant脚本驱动的，这个脚本的长度超过 800行并包含另一个 Ant 构建文件，那个文件又包含十几个文件。
The January figure was revised to show a rise of 93, 500, against the 73, 800 reported a month ago.
经过修订的1月份的失业数字，表明了增加了93,500，与之相对照的上一个月仅为73,800。
The explosion occurred in a low income neighborhood, near a wholesale flower market and a major heritage site: the 800-year-old Qutub minar, the world's tallest brick minaret.
爆炸发生在一个低收入居民区，附近有一个花卉批发市场和重要的古迹——古伯特高塔，它是世界上最高的砖塔。
This feature alone is worth the time it takes to sign up for Voxeo; you can now access your VXML file through a toll number, an 800-number, and Skype, just to list a few.
这一功能值得您花时间去注册 Voxeo，您现在可以通过长途电话号码、800 免费电话号码和 Skype访问您的VXML文件，而这些方法还只是其中的一小部分。
In 1963, following a massive landslide, Craco's 1, 800 residents abandoned the village for a nearby valley, leaving behind a ghost town of desolate buildings.
由于一次大规模的山崩在1963年1800名柯奥柯的居民放弃了家乡搬到附近的一个山谷中只留下一个满目破败的无人小镇。
ROMÁN ROMERO from Tlapa Guerrero works as a superintendent in New York. He sends home $800 a month.
罗曼罗密欧，来自特拉帕格雷罗，在纽约做仓库管理，他每月寄回家800美元。
Consuming 1, 800 milligrams of calcium a day could block the absorption of about 80 calories, according to a recent University of Tennessee study.
最近的田纳西大学一项研究表明，每天消耗1800毫克的钙可以阻止吸收约80卡路里的热量。
Hubbs employs about 500 workers earning 1, 800 to 2, 000 yuan ($275 to $306) a month, a lot higher than Guangzhou’s 1, 300 yuan minimum wage, which came into effect March 1.
霍布斯雇佣了大约500名工人，月薪在1800元到2000元（美元275到306元），仅比广东省三月一日起的最低工资线1300元高了一点。
You can buy service - as with a prepaid phone -either by calling an 800 number or visiting a Web site.
你可以购买服务——就如预付费电话那样——可以拨打800电话或访问Web网站开通。
A recent survey estimated that Britain's economy lost more than? 800 million a year to games played on smartphones such as iPhone at work.
一项最近的调查估计，每年英国超过8亿的经济损失是因为工作时玩智能手机(比如iPhone)游戏。
Among them are 800 books, a variety of Lacoste polo shirts and a nice piece of South African amethyst.
其中有800多本图书多件鄂鱼的polo衫和一块漂亮的南非紫水晶。
"These animals were my life," says Jaya, who lost 800 of his 1, 100 head to starvation and exposure-a fortune for a herder.
伽雅说。作为游牧民，伽雅的全部财产即为1100头牲口，而因为暴风雪所带来的饥饿和严寒，他已经损失了其中的800头。
To makematters worse, starlings spread diseases that infect both humans andlivestock, costing a further $800 million a year in healthcare.
更严重的是，椋鸟会传播既感染人类又感染家畜的疾病，每年在医疗保健上增加八亿美元的费用。
To makematters worse, starlings spread diseases that infect both humans andlivestock, costing a further $800 million a year in healthcare.
更严重的是，椋鸟会传播既感染人类又感染家畜的疾病，每年在医疗保健上增加八亿美元的费用。
应用推荐