It is our firm conviction that a step forward has been taken.
我们坚信已经向前迈进了一步。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
Now she must talk her sister through the process a step at a time.
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程，一次只说一个步骤。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
He's too tired to move a step.
他累得一步也挪不动了。
It would mark a step forward in the AI industry.
这将标志着人工智能行业向前迈进了一步。
他退后一步。
我朝他迈出了一步。
He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
She took a step nearer to the barrier.
她向路障走近了一步。
I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
It was unquestionably a step in the right direction.
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
她走近一步。
She moved a step closer to me.
她朝我靠近一步。
Washington would not take such a step without its allies' approval.
没有其同盟国的赞同，华盛顿不会迈出这样的一步。
A step change has taken place in young people's attitudes to their parents.
年轻人对父母的态度已发生了彻底的改变。
I felt that going to live with my parents would be a step backwards.
我觉得回去和我父母一同生活会更糟。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
She came a step nearer to him.
她向他走近了一步。
Hook smiled on them with his teeth closed, and took a step toward Wendy.
胡克咬紧牙关地对他们笑了笑，然后朝温迪走了一步。
"I'm afraid the pink coat will only fit one year," Mama said, taking a step closer.
“恐怕这件粉红色的外套只能穿一年。”妈妈说着，又迈近了一步。
The court's ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.
最高法院的裁决是在打击腐败和官员偏袒的斗争中向前迈出的一步。
He supposed she was; and he took a step towards the sleeping child with his dagger upraised.
他认为她是；他举着匕首向睡着的孩子走了一步。
They glanced at each other, and retreated a step by a common and unconscious impulse.
他们互相看了一眼，由于一种共同的、不知不觉的冲动往后退了一步。
It was moreover a step away from individual initiative, towards collectivism and municipal and state-owned business.
此外，这也是公司摆脱个体创造力，向集体化和市营、国营迈出的一步。
让我们在那之后迈出下一步。
Some people take this a step further.
有些人对此采取了进一步行动。
应用推荐