Another brain system often becomes active as one protests against the departure of a lover.
另一个大脑系统经常在一个人抗议爱人的离开时变得活跃。
我是个户外活动爱好者。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
他是一个兴趣广泛的人，爱好大歌剧、历史和美术。
When he might well have acted with boldness, he found himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lover.
当他可以大胆行动的时候，他发现自己除了一个情人所具有的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、顾虑和踌躇。
In this situation he was not a lover, he was not even an admirer, he was a vision.
在这种情况下，她所要的不是一个情人，甚至也还不是一个密友，而是一种幻影。
It's not that they have anything against it - on the contrary, their discretion when taking a lover is intended to preserve the institution's many virtues.
这并不是说他们反对婚姻——相反的，当他们要和情人在一起时表现出来的谨慎是为了维护婚姻的众多美德。
One has to embrace the world like a lover, and yet demand no easy return of love.
你不得不像恋人一样去拥抱世界，却不会得到类似于恋人的回报。
She enjoyed singing and was a lover of classical music and introduced me to an entire body of European music.
她喜欢唱歌还是个古典音乐的爱好者，她引导我进入了欧洲音乐的殿堂。
I would prefer to be with a lover, but it is okay if I am alone.
我偏爱和一个爱人在一起，但如果我独自一人也不错。
The research presented here helps illustrate why rejection hurts so much and where the need to be accepted by a lover originates.
之所以在此介绍这个实验就是为了帮助解释为什么抛弃可以带来如此大的伤害，及恋人可以接受的需求起源于哪里。
Or was it that she didn't want a failure for a lover?
或者她是不想要一个什么都不是的情人了？
Up to that point there had been little to suggest I would find a lover by chance, so I decided to make sure it happened.
之前几乎没有想过意外找至一位爱人，直到那个岁数，于是我决定要找自己的爱人。
She's everything that I've ever looked for in a lover and I know she feels the same way about me too.
她就是我心目中的爱人，我知道在她心中我也是一样。
情人还是其他什么人？
“And, just like a lover, I went back again, ” Kearns says.
就像情人一般，我再一次回去。
Logophile, for instance: “A lover of words. Also called philologue, philologer.”
比如，Logophile说：“语言的爱人，也可以成为philologue（语言学家） philologer（语言学）。”
Mayn't I treat you as a lover?'
我可不可以把你当作一个情人呢？
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说，“开始时，他们所做的任何事情都让人激动，但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
They were the lips of a fighter and of a lover.
那是一个战斗者的嘴，也是个情入的嘴。
He is a populist, a lover of tabloids and a brilliant businessman.
他是一个平民论者、一位小报爱好者、一名杰出的商人。
或许是爱人。
However, such a lover of beauty and reason might look askance at much of the content on the Internet.
然而，他这样一位理性与美的热爱者可能会对互联网上的大部分信息投以怀疑的眼光。
"Here's fresh meat for your axe, Kreis," he said; "a rose-white youth with the ardor of a lover for Herbert Spencer."
“克瑞斯，你那板斧有了新对象了，”他说，“一个纯洁得像白玫瑰的青年，对斯宾塞怀着恋人一样的热情。”
He admires as a lover, not as a connoisseur.
他那是有情人的赞赏，而不是行家的赞赏。
In any case, people will do almost anything to avoid rejection, whether by a friend, a lover, or an employer.
无论如何，人们都会尽最大努力避免被排斥，不管是通过朋友、情人还是应聘者。
I loved everything that I did. I'm a lover of ideas, all kinds of ideas.
我爱我做的每样事，我爱那些想法，各种各样的想法。
Some are even hostile, dismissing it as a midlife crisis, accusing me of looking for more than just adventure a lover?
有些人甚至抱有敌意，把这看成是一种中年危机，说我不仅仅是为了去探险。那是为了什么呢？
Some are even hostile, dismissing it as a midlife crisis, accusing me of looking for more than just adventure a lover?
有些人甚至抱有敌意，把这看成是一种中年危机，说我不仅仅是为了去探险。那是为了什么呢？
应用推荐