虽然羊不会故意走进假教训和坏的行为里,但世界、肉身和魔鬼会试图把我们引诱到这些里面去。
While the sheep don't tend to intentionally walk into false teachingsand bad behavior, but the world, the flesh and the devil willattempt to lead us astray into such.
电视和电视剧并不是魔鬼的杰作,也不是所有极简主义者都反对看电视。 而你如何管理或控制看电视的行为*才是事情的关键。
The point is that TV itself and TV showsaren’t the devil’s work and what all minimalists are against — it’s more howyou manage or control your TV watching
在正如stevenLevitt和StephenDubner在魔鬼生态学中写道,产褥热(PF)曾是一个帮助我们改变对生物和行为认识的经典医学之谜。
As Steven Levitt and Stephen Dubner wrote in Superfreakonomics, PF was a classic medical mystery that helped change our understanding of biology and behavior.
动物行为学的开山祖师爷康拉德·劳伦兹(Konrad Lorenz)一直坚信乌鸦及其近亲具有敏锐的观察力,因此,每当他处理寒鸦时,总会穿上一套魔鬼戏服。
The pioneering animal behaviorist Konrad Lorenz was so convinced of the perceptive capacities of crows and their relatives that he wore a devil costume when handling jackdaws.
尽管即使让科维尔偿还赔偿总额中的其中一部分都是天方夜谭,但赔偿的裁定也显示了法院的确信,即,科维尔得独自为他的魔鬼般的交易行为负全责。
Although Mr Kerviel has no hope of repaying even a fraction of this sum, the damages award signals the court's belief that he alone was responsible for his rogue trades.
神权把任何反抗的思想和行为归为魔鬼的影响。
The theocracy equated rebellious thought and action with Satanic influence.
说某人是“魔鬼”,是指某人的行为堪比魔鬼。
Who is a "devil" refers to the behavior of a person comparable to the devil.
说某人是“魔鬼”,是指某人的行为堪比魔鬼。
Who is a "devil" refers to a person's behavior comparable to the devil.
他对自己每天的生活习惯和行为都很检点: 他试着记住自己的心是虚假的,世界充满万恶,魔鬼一直在竭力伤害他: 所以,他将一直谨守。
He is careful over his own daily habits and behavior: he tries to recollect that his own heart is deceitful, the world full of wickedness, and devil always laboring to do him harm;
杰克死后,由于他行为很坏,进不了天堂。但是,因为他曾经愚弄魔鬼,所以也没有进地狱。
After Jack died, he was denied entrance to Heaven because of his evil ways, but he was also denied access to Hell because he had tricked the devil.
这种冲动行为,留给我们很多后悔和遗憾,于是,冲动成为魔鬼。
This impulse, we left a lot of regret and remorse, then, the urge to become the devil.
全球恐怖行为后面的“魔鬼”应该面对制裁,应该受到国际法和军事力量的制止。
"The evil" behind Global Terror should face with sanctions and it shall be deterred with international laws and military force.
全球恐怖行为后面的“魔鬼”应该面对制裁,应该受到国际法和军事力量的制止。
"The evil" behind Global Terror should face with sanctions and it shall be deterred with international laws and military force.
应用推荐