电视和电视剧并不是魔鬼的杰作，也不是所有极简主义者都反对看电视。 而你如何管理或控制看电视的行为*才是事情的关键。
The point is that TV itself and TV showsaren’t the devil’s work and what all minimalists are against — it’s more howyou manage or control your TV watching
在正如stevenLevitt和StephenDubner在魔鬼生态学中写道，产褥热(PF)曾是一个帮助我们改变对生物和行为认识的经典医学之谜。
As Steven Levitt and Stephen Dubner wrote in Superfreakonomics, PF was a classic medical mystery that helped change our understanding of biology and behavior.
动物行为学的开山祖师爷康拉德·劳伦兹(Konrad Lorenz)一直坚信乌鸦及其近亲具有敏锐的观察力，因此，每当他处理寒鸦时，总会穿上一套魔鬼戏服。
The pioneering animal behaviorist Konrad Lorenz was so convinced of the perceptive capacities of crows and their relatives that he wore a devil costume when handling jackdaws.
尽管即使让科维尔偿还赔偿总额中的其中一部分都是天方夜谭，但赔偿的裁定也显示了法院的确信，即，科维尔得独自为他的魔鬼般的交易行为负全责。
Although Mr Kerviel has no hope of repaying even a fraction of this sum, the damages award signals the court's belief that he alone was responsible for his rogue trades.
尽管即使让科维尔偿还赔偿总额中的其中一部分都是天方夜谭，但赔偿的裁定也显示了法院的确信，即，科维尔得独自为他的魔鬼般的交易行为负全责。
Although Mr Kerviel has no hope of repaying even a fraction of this sum, the damages award signals the court's belief that he alone was responsible for his rogue trades.
应用推荐