在纽约的雨夜打车比见到阳光还难。
这是一个春天的雨夜。
我仍记得我们雨夜迷路那件事。
I still remember the story that we got lost on a rainy night.
这将会是个黑沉沉的暴雨夜。
今天夜里一定是个漆黑的雨夜。
雨夜里，发生了一连串的谋杀案。
她热切的面孔如雨夜袭我的梦。
细雨蒙蒙的雨夜，烟雾弥漫在路灯下。
她热切的脸像雨夜似的缠绕着我的梦魂。
在那个暴雨夜我一宿没睡。
这是一个春天的雨夜。
那个痛苦的雨夜，是他最经常回忆的画面。
It was raining that bitter night. That is what he would remember most about it.
前厅：现在你又回到“雷雨夜”的宅邸了！
我喜欢雨夜耐心的节奏。
是否想说“在很冷的雨夜里，我无人结伴同行”？
In that cold rainy night, I had no one to accompany but myself.
所以，我在倾盆雨夜里狂奔，怒吼，继续的寻找。
而后青春萌动的日子，雨夜开始成为忧伤的理由。
Then the youth buds the day, the rainy night starts to become the sad reason.
这是个暴风雨夜。
不经历暴风雨夜又怎会享受到阳光明媚的清晨呢？
How can you expect to enjoy a lovely sunny morning without experiencing a stormy night?
成长的滋味只是苦味的药片沉沦在黑暗被丢弃在雨夜。
Growing taste bitter pills just drown in the dark are discarded in the rainy night.
那个黑暗雨夜，那风和带着雷电的云紧紧的包围了我。
The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power.
那是个温润的雨夜——天空一直飘着苏格兰的绵绵细雨。
It was a warm, rainy night-soft Scottish rain that never stops.
爱克斯社最近有声有色的会议是在一个凄凉的雨夜举行的。
The last dramatic meeting of the x club was held on a dismal rainy night .
透过灯光，王可圣看到地面工人正在雨夜里有条不紊地忙活着。
Through lighting, the king could see the holy ground workers are past men working on a rainy night in an orderly manner.
让我惊讶的是，亚特兰大会这么冷，尤其是当我们拍雨夜戏的时候。
Surprisingly enough, Atlanta can get very cold, especially when we're shooting at night in the rain.
克拉拉在一旁观看，亨利撞倒了试验棚的墙板，驱车驶入了雨夜之中。
Clara watched as Henry knocked down part of the shed wall and drove off into the rainy night.
克拉拉在一旁观看，亨利撞倒了试验棚的墙板，驱车驶入了雨夜之中。
Clara watched as Henry knocked down part of the shed wall and drove off into the rainy night.
应用推荐