请把随信附寄的订单填写完整。
附寄一封有自己名片的感谢信。
我随本函附寄一张50英镑的支票。
我要不要随信附寄这份商业文件呢?
根据你方的要求,我方现附寄价目表。
他附寄一张500元的支票。
我们希望附寄的小册子对您有所帮助。
随函附寄我公司价目表一份。
随价目表附寄本公司最新的图解目录。
We are enclosing our latest illustrated catalog together with the price list.
根据你公司1月20日来函要求,现附寄目录一份。
As requested in your letter of Jan.20, we enclose a copy of our catalogue.
随信附寄个人简历一份。
根据你公司1月20日来函要求,现附寄目录一份。
According to your requires on Jan-20, we enclosed a list for your reference.
我方附寄第346号订购确认书一式两份。
有关这件事的准确条文,也一并抄录附寄。
The precise words of the clause that refers to this matter are enclosed.
附寄目前可供化工产品货单一纸,请查收。
Please find herein a list of chemicals available at present.
我们为你同此附寄我们的价目表的正本参考。
We enclose herewith a copy of our price list for you reference.
根据你方要求现附寄价目表及说明书数本。
In accordance with your request, we are sending you herewith our price list and some pamphlets.
随信附寄支票一张。
我附寄一篇故事你可能会愿意登在你的报纸上。
I enclose one story that you might like to include in your paper.
随函附寄运费表一份,并期望收到贵方的装运指示。
We enclose a copy of out tariff and look forward to receiving you instructions.
兹随函附寄毕业证书两份及简历表一份,仅供参考。
Enclosed herewith are two copies of my diplomas and a copy of my resume for your reference.
现随函附寄我公司目前可以供应的主要出口商品表一份。
We are now sending you, under cover, a list of main commodities available for export.
现随函附寄第(04)607号检验报告。希望贵方早日处理。
We are enclosing the Survey Report No. (04)607 and look forward to settlement at an early date.
附寄一本目录,上面有本公司系列产品中增添的最新型号E331。
We are also enclosing a catalog showing a brand new addition to our line, Model E331.
随函附寄经本公司精选,贵方会感兴趣的几种产品资料,供您参考。
For your reference we have enclosed some product information on selected goods which will be of interest to you.
随函附寄地3949号销售合同一式两份,请会签,并尽早寄回一份。
Enclosed please find our Sales Contract No. 3949 in duplicate for your counter-signature.
银行在存户的帐户做了的其他词条在借方或信用备忘录被描述附寄声明。
Other entries that the bank has made in the depositor's account are described in debit or credit memorandums enclosed with the statement.
回答你的十月28日的信,我们很高兴地为办公室机器附寄详细的报价。
In reply to your letter of 28th October, we have pleasure in enclosing a detailed quotation for office machines.
兹随函附寄由上海商品检验局出具的第(04)204号检验单之副本一份。
We are enclosing a copy of the Inspection Certificate No. (04) 204 issued by the Shanghai Commodity Inspection Bureau.
兹随函附寄由上海商品检验局出具的第(04)204号检验单之副本一份。
We are enclosing a copy of the Inspection Certificate No. (04) 204 issued by the Shanghai Commodity Inspection Bureau.
应用推荐