士兵排着密集的队形前进。
自1914年以来，科学家们已经知道，以V字形队形飞行的鸟类消耗的能量更少。
Since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape—expend less energy.
保持队形移动。
保持队形移动。
他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面朝他们头顶上方开火。
They formed up in battle line, infantry in the center, cavalry on the wings, artillery to the rear firing over their heads.
没有比不信任更能阻碍团队形成的信息了。
There is no message you can send that will better inhibit team formation.
热火能告诉他的只有一句话：保持队形。
飞机编成队形在空中飞过。
两队形成了不同的文化。
士兵排成密集队形前进。
全队的侧手翻和队形可能不如你期待的完美。
The team's cartwheels and roundoffs might not look perfect to you.
保持队形！我们也杀了他并且把他扔进海里？
凯恩·血蹄：保持队形！一定要保护好科多兽！
Cairne Bloodhoof: Hold your formations! The kodos must be protected!
另一种方法是观察一个队伍的队形是由谁带领的。
Another way is to observe who a formation is guiding off of.
古代希腊披挂重型甲胄的步兵，以密集队形进行战斗。
Heavily armed foot soldier of ancient Greece whose function was to fight in close formation.
带着镇定与纪律，彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。
With calm discipline Peter’s officers called the infantry and field artillery into a square formation.
一组消防队员，扛着斧子，排成战斗队形在街的尽头出现了。
A squad of sappers and miners, axe on shoulder, had just made their appearance in battle array at the end of the street.
事实就是这么简单，人们以团队形式工作能够让一些客户获利。
The simple fact that people are working as a group is a serious benefit for some clients.
他们无法与团队形成持续的协作，导致自己控制和指导项目的能力被削弱。
They will miss out on a continued collaboration with the team and weaken their ability to steer and guide the project.
不管你从哪个角度看，都应该是一致的，所以这个队形看起来应该永远就像一块钢板。
No matter from which Angle you look, there should always be uniformity, so that the formation looks like a steel panel.
飞机以团队形式巡逻，跟踪和攻击水下及水上目标，向航母上运送物资和人员。
The aircraft work as a team, patrolling, tracking and attacking targets below, on and above the surface and moving people and supplies to and from the carrier.
“银鹰”是南非空军的特技飞行表演队，在全国巡回演出中展示其精确的队形和特技表演。
The Silver Falcons are the SAAF's aerobatic team that perform precision formation and aerobatics displays at airshows around the country.
这两个团队形象的为我们展示了在我们这个时代怎么运用互联网来创造一些改变。
The two teamsgraphically illustrated how we can use the internet to create change in anyarea.
1946年，匈牙利幽默作家乔治。麦克斯把排队形容为英国的“民族热情”。
In 1946,the Hungarian humorist George Mikes desccribed queuing as English 'national passion.''On
针对多机器人队形优化控制任务，提出一种快速收敛的机器人任意队形的控制算法。
Aimed at optimizing the formation control of multiple robots, a quick converging distributed algorithm for generating arbitrary shape of multiple robots is discussed.
针对多机器人队形优化控制任务，提出一种快速收敛的机器人任意队形的控制算法。
Aimed at optimizing the formation control of multiple robots, a quick converging distributed algorithm for generating arbitrary shape of multiple robots is discussed.
应用推荐