但我们确实有必要问这样一个问题：我们有必要问一问，在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
当我们问为什么人类会有利他主义行为时，我们想知道的是他们的动机或意图。
When we ask whether human beings are altruistic, we want to know about their motives or intentions.
但我们还没问，是否应该接受享乐主义？
我问伯顿他是否认为自己是艺术家，或者更具体地说，是一个“流行界的超现实主义者”，像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
她说，这种说法已经在因特网上流传，人人看了都会四下环顾后问，“如果我这么写，他们会不会说是极端主义语言呢？”
Such comments, she says, are already circulating around the Internet, and everyone is looking around asking, "If I write this, will they say its extremist?"
极简主义者会问“我能把这个扔掉么？”
人们经常问对我们的未来我是一个乐观主义者还是一个悲观主义者。
People often ask if I am an optimist or a pessimist about our future.
当代概率归纳逻辑的一个重要学派即主观主义或私人主义对待休谟问亦即归纳合理性问题的态度，密切地依赖于他们提出的大弃赌定理。
The solution of Hume's problem by the subjective or personalistic theory of probability induction relies heavily on Dutch Book theorem, which is divided into two parts, static and dynamic.
反归纳主义者普遍忽视了这一点，因而其质疑或反驳所采用的方式多为虚构或所问非所答。
Because the philosophers of anti-inductivism generally overlook this condition, So they call in question or refutation of inductivism manyly with false ground of argument or a trick by ancien premier.
她说，这种说法已经在因特网上流传，人人看了都会四下环顾后问，“如果我这么写，他们会不会说是极端主义语言呢？”
"Such comments, she says, are already circulating around the Internet, and everyone is looking around asking," If I write this, will they say its extremist?
短的激进主义，很多人问什么是错的财富和文明已经在一个发挥有失水准的世界。
Short of such radicalism, many people ask what is wrong with being a backwater of wealth and civility in an out-of-kilter world.
和一个极度完美主义者的客户一起工作时，我问，你知道完美的定义吗？
While working with a client who was an extreme perfectionist, I asked, "Do you know what I think your definition of perfection is?"
主义者问，怎么做才能让这一切不再发生？
Pessimists have asked, what is to stop it all happening again?
该题问的是悲观主义者对六月美国贸易赤字的解读。
How do pessimists interpret the U. S. trade deficit in June? A.
该题问的是悲观主义者对六月美国贸易赤字的解读。
How do pessimists interpret the U. S. trade deficit in June? A.
应用推荐