这种缺陷包括飞溅、波皱面以及重皮或折叠。
This kind defects include splashing, rippled surface, and laps or folds.
重皮。扎入基体金属表面、通常只有一端与基体金属相连的极薄的金属长条。
Sliver. An extremely thin elongated piece of metal that has been rolled into the surface of the parent metal to which it is attached - usually by only one end.
由于浇注速度掌握不好而引起的缺陷。这种缺陷包括飞溅、波皱面以及重皮或折叠。
Defects due to an unsatisfactory rate of teeming. This kind defects include splashing, rippled surface, and laps or folds.
采用外观和金相方法，对止血钳和手术剪锻坯出现的型腔填充不满、裂纹、重皮和切边撕裂等缺陷进行分析。
Forging defects of mould cavity non-saturate, crack, pucker and shearing edge avulsion, etc. on the astrictive clamps and operating scissors are studied by means of appearance and metallography.
小小的“皮诺丘”可能是世界上最小的狗，它重1磅(450克)，只有可乐罐大小。
Tiny Pinnochio is possibly the world's smallest dog weighing at one pound and only the size of a coke can.
印度皮特蛋糕房的45名厨师用了15天时间才制作完成这个约10米高、重600公斤的蛋糕。
The cake consists of 33 layers, weighs 600 kg and was made by 45 people in 15 days.
栽培丹参根的周皮细胞层数少、色淡，韧皮部与木质部比值小，而野生丹参根的周皮细胞层数多、颜色重，韧皮部与木质部比值大。
In cultivated salvia miltiorrhiza roots light-colored periderm contained less layers of cells and low ratio of phloem to xylem compared with those in wild salvia rniltiorrhiza roots.
吸电子基团能增强该类配合物对皮秒激光的限幅效果，而重原子效应则起相反的作用。
Electron withdrawing groups can enhance the limiting effect for this kind of complexes, but the effect of heavy atom ACTS opposite role.
卵重与相对生育力之间无显著的负相关性，表明蜡皮蜥缺乏卵数量与卵大小之间的权衡。
The egg mass was not negatively correlated with relative fecundity, suggesting that the trade-off between size and number of eggs was absent in the lizard.
重结缔皮(8)，轻羽毛(99)，源生空气(2)，源生虚空。
Requires Heavy Knothide Leather (8), Light Feather (99), Primal Air (2), Primal Nether.
但牛犊皮由于虻眼多，伤残重，一般均做为鞋里革使用。
But calf skin because horsefly look is much, disable heavy, all use as shoe lining change commonly.
目的：观察重睑术、内眦赘皮矫正术及隆鼻术同期手术的美容效果。
Objective To observe the cosmetological effect of augmentation of nose with simultaneous double-upper-eyelid operation and correction of epicanthus.
皮角胎漆器在凉山彝族的传统漆器中占有十分重要的位置，不仅数量多，而且质量精。
Paintwares have been very important traditional utensils in Liangshan Yi People area, known for it variety and fine craftsmanship.
一个148克(近三两)重的带皮马铃薯含有3克膳食纤维，这个数量能够满足人们日需求量的12%，这样的含量接近了苹果中膳食纤维的含量。
A 148 gram (nearly 32) heavy with skin potatoes contain 3 grams of dietary fiber, the quantity can satisfy the demand for people, the content of 12%, so close to the content of apple dietary fiber.
方法：采用常规重睑成形术切口，在内眦赘皮处设计新的与重睑成形术切口相连接的上睑内侧单“Z”成形+去除一个三角瓣的新术式。
Methods The conventional double eyelid plasty incision were made with conterminous single Z formation on the medial canthus as well as abscising a deltoid skin flap.
株高，茎粗、皮厚、鲜茎重、鲜皮重、鲜皮出麻率等性状与产量呈极显著或显著正相关。
The yiede is in direct proportion to the plant height, diameter of stem, thincknessof cortex, fresh weight of the stem and rate of fibres output per unite of the fresh cortex.
一般洁面柔肤产品，只著重去除污垢及角质死皮。
Normal skin-cleansing products help to remove dirt and dead skin cells.
一份额重235克，有172卡热量。艾玛还建议大家吃土豆的时候带皮一起吃，可以额外补充维生素哦。
A portion of potatoes should be 235g with 172 calories per portion, Emma also advised eating the skin for extra nutrients.
这个女人将戴着非常重的手镯的胳膊伸向皮布尔斯先生。
皮亚佐拉。探戈组曲快板03二重奏。
皮亚佐拉。探戈组曲02行板二重奏。
BlOENV分析表明，水深、底层水温及底质类型是影响海洋底边界层动物种类组成与丰皮的重妥因数。
The BIO-ENV analysis revealed that water depth, bottom temperature and sediment type are all the important environmental factors influencing upon the species and abundance of BBL fauna.
BlOENV分析表明，水深、底层水温及底质类型是影响海洋底边界层动物种类组成与丰皮的重妥因数。
The BIO-ENV analysis revealed that water depth, bottom temperature and sediment type are all the important environmental factors influencing upon the species and abundance of BBL fauna.
应用推荐