为包的每个递降层级重复执行这一模式。
Repeat this pattern for each successively lower level of Packages.
第[3]步和[4]步可以再循环中重复执行。
好的测试不仅仅是重复执行相同的动作。
Robust testing is more than just executing the same action repeatedly.
在休眠10分钟后，此过程将重复执行。
当语句需要重复执行时，一般使用这种方法。
This is used when statements have to be executed repeatedly.
可以重复执行这种操作以构造整个列表，参见清单23。
You can repeat this for the entire list as shown in Listing 23.
自动测试可以节省重复执行相同测试步骤的时间和精力。
Automated testing saves you the time and effort of performing the same test steps repetitively.
如果重复执行相同的操作，这个工具会产生更准确的结果。
The profiler also yields more accurate results if you can repeat the activity you are testing several times.
我可以方便地将命名查询打包在一个方法中，并重复执行它。
I can easily wrap the named query in a method and execute it again and again.
不管您将什么置于数据单元中，都要对表格中的每一行重复执行。
Whatever you put into the data cell is repeated for each row in the table.
流将在不同的Web会话中重复执行以模仿长期进程的生命周期。
The flow would be executed repeatedly in different Web sessions to emulate the lifecycle of the long-running process.
换成带有参数标记的语句，一次准备，重复执行，这样做是十分可取的。
With one that has parameter markers and is prepared once and repeatedly executed.
测试以更明确的方式表述这种理解，并以可靠和重复执行的代码加以表示。
Tests express that understanding in a much less ambiguous form, as code that executes reliably and repeatedly.
因此，流程需要更改，所有相关的文档操作、部署和测试都必须重复执行。
Therefore, the process needs to be changed and all the related documentation, deployment, and testing must be repeated.
那么，如果重复执行度量过程，平均值和标准偏差会有多大变化？
Then how different would the mean and standard deviation be if the procedure were repeated?
最显著的优点是，它节省了输入命令的时间，提供可重复执行的命令模式。
The first and most obvious is that it saves typing and provides a repeatable pattern.
该框架响应系统上下文、目标、约束和风险方面的重大更改而重复执行流程。
It repeats the processes in response to major changes in system context, goals, constraints, and risks.
在异步模式下，提交的查询在以后某个时候执行，也可能重复执行。
In the asynchronous mode, the query is submitted for a later, possibly repeated, execution.
是否有任务得到了重复执行，包括了重复的平均次数(或者上例中的循环)。
If any tasks are to be repeated, include the average number of repetitions (or cycles, as in the example above).
如果您需要更多记录，就可以根据需要多次重复执行这条insert语句。
If you need more records, this INSERT statement can be repeated as many times as needed. You may also use a CROSS JOIN to get more records per statement, like this.
这对于服务器端应用程序尤其有意义，因为通常会重复执行相同的服务器代码。
This makes sense, particularly in server-side applications, as the same server code is normally executed repeatedly.
如果缺少重要信息，则必须重新测试代码、重复执行步骤，然后重新开始研究。
If you lack vital information, you must reinstrument your code, repeat your steps, and restart your investigation.
然后，把 “当前”位置朝图像的右侧增加指定的长度，并重复执行此过程。
The "current" location is then incremented by the specified length towards the right of the image, and the process is repeated. After writing out the image, the program finishes, producing this output
然后，经过身份验证和授权的用户可以访问一个受保护资源，无需重复执行登录过程。
Authenticated and authorized users can then access a protected resource without performing the login procedure repeatedly.
参数化查询的主要性能好处是优化器可以制定在重复执行语句时能够再使用的存取路径。
The key performance benefit of parameterized queries is that the optimizer can formulate an access path that can be reused over repeated executions of the statement.
如果您发现自己在重复执行某个任务，可以考虑编写一个程序来完成这个任务。
If you find yourself performing a task repeatedly, consider writing a program to do it.
尽管匿名块是动态地构建的，但可以轻松地将它们储存为操作系统文件中的脚本，以重复执行。
Although built dynamically, anonymous blocks can be easily stored as scripts in the operating system files for repetitive execution.
通过将架构测试作为构建过程的一部分执行，您能够使这种检查自动化并且能够重复执行。
By executing architectural tests as part of your build process, you can make these types of checks automatic and repeatable.
因此，如果一个访问计划被重用，则数据库服务器重复执行相应sql语句所需的CPU资源将减少。
So if an access plan is reused, a database server requires less CPU resources to execute the corresponding SQL statement repeatedly.
因此，如果一个访问计划被重用，则数据库服务器重复执行相应sql语句所需的CPU资源将减少。
So if an access plan is reused, a database server requires less CPU resources to execute the corresponding SQL statement repeatedly.
应用推荐