评价过程还应当考虑到国家管理部门在发放这种产品方面所取得的经验。
The evaluation process should also take into consideration experience gained by national regulatory authorities in clearing such products.
会同有关部门制订经济评价方法、经济参数、建设标准、建设用地指标等管理制度，并监督实施。
To draw up the economy evaluation methodology, to set the economic parameters and construction standards as well as some other administration standards such as the norm of construction land.
部门和专题评价-考察世行在某个贷款部门或某个专题方面的业绩，以5 -10年为期。
Sector and thematic evaluations - examining Bank performance in a lending sector or across a particular theme over a five to ten year period.
在世界上最大的媒体公司时代华纳里，几乎没有人对公司的互联网部门美国在线(AOL)有好的评价。
FEW people at Time Warner, the biggest media company in the world, have anything nice to say about AOL, its Internet division.
对供应商的评价和维护，建立供应商考核制度，与财务部门联合，在一年内，使供应商的账期平均延后30天。
Establishing supplier evaluation regulation to review and safeguard them. Working with Finance Department to defer account period of suppliers to 30 days.
最近该部门的一项调查显示，男性职员评价他们的职场文化和女消防员们是“充满了年轻叛逆和不羁。”
A recent investigation of the department described its workplace culture as "characterized by juvenile and hostile behavior" toward female firefighters by their male colleagues.
当他评估了将要补充道他的部门的候选人上一阶段的业绩评价后，他选择了三个有希望的候选人。
After he had reviewed performanceappraisals of people one level below the job he was attempting to fill in hisdivision, he selected three likely candidates.
更重要的是，对其项目在当地私有部门的影响，援助体系未做出评价。
More importantly, the aid system is still not used to evaluating its projects in terms of the impact they have on the local private sector.
专注于公共部门会计的一个具体方面，你应该随身携带您的评价。
You should carry out your evaluation by focusing upon one specific aspect of public sector accounting.
计划，组织，引导，控制和评价工程部门，工程服务体系或者工程公司的具体活动和进程。
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities and operations of an engineering department, service or firm.
桥梁伸缩装置的破损程度如何评价，如何养护维修，是公路管理养护部门急需解决的问题。
But how to estimate and maintain the bridge expansion joint is an urgently problem to be solved by the manage department of the highway.
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm.
5月24日，IMF对意大利的财政管理部门给予了积极评价。
On May 24th the IMF gave Italy's management of its finances a positive assessment.
战术控制强调评价各部门战术计划的完成情况。
Tactical control focuses on assessing the implementation of tactical plans at department levels.
教育计量体系可以在国家教育主管部门、教育评价中介、办学机构中得到广泛应用。
Edumetrics can be widely applied in ministries of education, agencies of educational evaluation and education institutions.
阿顿：上周我们对部门内的所有员工进行上一季度的业绩评价。斯蒂芬斯，你能为大家提供有关这次评价的更多信息吗？ ？
Arden: : last week, we had a performance review on all the staff in our department in last quarter. Stevens, can you provide more information about the performance review?
这些模型的开发较好的完成了研究区矿床定位预测和资源潜力评估，为生产部门提出了评价成果和工作建议。
The models fulfill an ore deposit location assessment and gold ore resources assessment successfully, and bring forward an assessment outcome and work Suggestions for production departments.
气候影响评价是气象部门的一项基础业务。
The climate effect assessment is a basic business of meteorological department.
审计委员会负责监管内审部门，对其进行业绩评价，以使其具有更好的审计相关性。
Audit committee has responsibility for the supervision of internal auditing department and carrying out the performance evaluation of internal auditing department.
产业经济学常用投入产出方法中的影响力系数和感应度系数来评价部门的拉动和推动作用，从而作为确定国民经济中关键部门最重要的参考指标。
The response coefficient and influence coefficient in input-output method are often used to appraise the tensile and impulse action of each sector and identify the key sectors in industrial economics.
未到期责任准备金作为财产保险公司的主要负债内容，其计提准确性对保险监管部门客观评价保险公司的偿付能力状况有着较大的影响。
The unearned premium reserve is the main liability of non-life insurance company and its veracity has great influence on the solvency evaluation by insurance regulation department.
管理会计主要为企业的管理部门提供信息，它主要涉及成本核算、规划、控制与业绩、评价等内部会计职能。
Management accounting mainly provides information to management of a firm, and it is related to the internal accounting functions of cost determination, planning, control and performance evaluation.
目的对山东省某新建游泳跳水馆建设项目进行卫生学预评价，为卫生行政部门实施预防性卫生监督管理提供技术依据。
Objective To proceed to hygiene evaluation on the new construction project of natatorium in order to provide the technique evidences for hygiene supervision.
对于一个企业而言，R&D部门与其他部门存在着许多差异，R&D部门员工的绩效评价是相当复杂的。
There are many differences between R&D department and other departments of an enterprise and the performance evaluation for personnel in R&D department is very complicated.
本文是介绍日本农粮部门对大米品质如何进行科学评价的一些测定方法和依据。
This article tells us how the Japanese agriculture departments scientifically assess the quality of rice, and also introduces some measuring methods and bases.
本文是介绍日本农粮部门对大米品质如何进行科学评价的一些测定方法和依据。
This article tells us how the Japanese agriculture departments scientifically assess the quality of rice, and also introduces some measuring methods and bases.
应用推荐