评价过程还应当考虑到国家管理部门在发放这种产品方面所取得的经验。
The evaluation process should also take into consideration experience gained by national regulatory authorities in clearing such products.
会同有关部门制订经济评价方法、经济参数、建设标准、建设用地指标等管理制度，并监督实施。
To draw up the economy evaluation methodology, to set the economic parameters and construction standards as well as some other administration standards such as the norm of construction land.
部门和专题评价-考察世行在某个贷款部门或某个专题方面的业绩，以5 -10年为期。
Sector and thematic evaluations - examining Bank performance in a lending sector or across a particular theme over a five to ten year period.
在世界上最大的媒体公司时代华纳里，几乎没有人对公司的互联网部门美国在线(AOL)有好的评价。
FEW people at Time Warner, the biggest media company in the world, have anything nice to say about AOL, its Internet division.
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm.
产业经济学常用投入产出方法中的影响力系数和感应度系数来评价部门的拉动和推动作用，从而作为确定国民经济中关键部门最重要的参考指标。
The response coefficient and influence coefficient in input-output method are often used to appraise the tensile and impulse action of each sector and identify the key sectors in industrial economics.
未到期责任准备金作为财产保险公司的主要负债内容，其计提准确性对保险监管部门客观评价保险公司的偿付能力状况有着较大的影响。
The unearned premium reserve is the main liability of non-life insurance company and its veracity has great influence on the solvency evaluation by insurance regulation department.
计划，组织，引导，控制和评价工程部门，工程服务体系或者工程公司的具体活动和进程。
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities and operations of an engineering department, service or firm.
如何有效控制临床医学专业学位的授予质量、客观公正地评价研究生的临床能力，是目前医学研究生管理部门努力探索的问题。
It is one of the main tasks for the management department to control and evaluate the cultivation quality of postgraduate in clinical medical science in a scientific way.
这些模型的开发较好的完成了研究区矿床定位预测和资源潜力评估，为生产部门提出了评价成果和工作建议。
The models fulfill an ore deposit location assessment and gold ore resources assessment successfully, and bring forward an assessment outcome and work Suggestions for production departments.
桥梁伸缩装置的破损程度如何评价，如何养护维修，是公路管理养护部门急需解决的问题。
But how to estimate and maintain the bridge expansion joint is an urgently problem to be solved by the manage department of the highway.
项目已通过可行性论证，环境影响评价已通过环保部门审批，相关部门已批准立项。
The project has passed feasibility study, the environmental impact assessment has been approved by the environmental protection authority, and the relevant authorities have approved the project.
目的对山东省某新建游泳跳水馆建设项目进行卫生学预评价，为卫生行政部门实施预防性卫生监督管理提供技术依据。
Objective To proceed to hygiene evaluation on the new construction project of natatorium in order to provide the technique evidences for hygiene supervision.
事故发生后日本有关部门和机构对事故处理、事故分析、应急监测、事故影响评价、公众沟通等方面做了大量工作。
Many organizations were involved in the JCO criticality accident processing, accident analysis, emergency radiation monitoring, environmental and health effect evaluation and public communication.
为相关部门控制溢油的影响范围和前期环境影响评价以及应对海上突发溢油事故的污染防治提供了科学依据。
It offers scientific evidence for the environmental assessment of pre-demonstration phase and the prevention of marine oil spillage.
管理会计主要为企业的管理部门提供信息，它主要涉及成本核算、规划、控制与业绩、评价等内部会计职能。
Management accounting mainly provides information to management of a firm, and it is related to the internal accounting functions of cost determination, planning, control and performance evaluation.
协助本部门EHS环境因素与危险源识别与评价工作。
参与本部门的环境因素识别，参与环境因素评价。
Responsible for the identification of environment aspects, and take part in the evaluation of environment aspects.
教育计量体系可以在国家教育主管部门、教育评价中介、办学机构中得到广泛应用。
Edumetrics can be widely applied in ministries of education, agencies of educational evaluation and education institutions.
战术控制强调评价各部门战术计划的完成情况。
Tactical control focuses on assessing the implementation of tactical plans at department levels.
对于一个企业而言，R&D部门与其他部门存在着许多差异，R&D部门员工的绩效评价是相当复杂的。
There are many differences between R&D department and other departments of an enterprise and the performance evaluation for personnel in R&D department is very complicated.
本文是介绍日本农粮部门对大米品质如何进行科学评价的一些测定方法和依据。
This article tells us how the Japanese agriculture departments scientifically assess the quality of rice, and also introduces some measuring methods and bases.
目前比较成熟的绩效评价体系都是与职能结构相适应的，适用于评价职能部门中员工的绩效。
Currently the full-blown system was adapted to evaluate the performance of the employees who were in the functional departments.
本文提出了“物资成本”这样一个质量指标，用以对物资供应部门工作业绩予以合理的总结和评价。
This paper puts forward a quality index-the material cost. Such concept is very useful for evaluating results of the material supply department or division.
本文提出了“物资成本”这样一个质量指标，用以对物资供应部门工作业绩予以合理的总结和评价。
This paper puts forward a quality index-the material cost. Such concept is very useful for evaluating results of the material supply department or division.
应用推荐