这些依然存留，但是我记录逝去的一切。
他们期待已经逝去的爱人能够回来，再次抱住他们，告诉他们，现在一切都没事了。
They waited for a loved one who had passed away to come back and hold them, to tell them that everything was okay now.
然而，这段三角恋情的描写无非是要将读者引向那些更为沉重的主题，包括锈蚀、废墟以及腐朽在内一切的一切都隐喻着年华的逝去。
The triangular romance, however, is but a come-hither [6] to the novel's weightier themes, which are all about rust, ruin and decay-all metaphors for ageing.
一切过去了的都会变成亲切的怀念，一切逝去了的方知其可贵——我怀念这您带我们走过的分分秒秒。老师：节日快乐！
All the past will become kind of miss, all know the lost its precious - I miss that you take us through every minute of it. Teacher: happy holidays!
叙利亚人拒绝让一切无声地逝去，他们决心让我们认识他们、认识他们的生活，以及他们失去的一切，而我们所做的只是无奈地旁观。
And all we do is watch, helplessly, as Syrians refuse to go quietly, determined to get us to know them, their lives, all that has been lost.
房间里的一切都讲述着一种缺失，讲述着一个重要实体的逝去，讲述着它灵魂和生命的离去。
Everything in the room spoke of a loss, of an essence gone, of its soul and life departed.
《致我们终将逝去的青春》拥有一切青春题材的流行电影应该具备的元素：养眼的俊男靓女；丰富多彩的校园生活；错综复杂的感情；强烈的怀旧色彩。
So young has everything a popular youth film should have: Beautiful young actors, a story about colorful campus life and intricate romance, and a strong sense of nostalgia.
一切的繁华都会逝去，一切的声音都会静寂。
All of the prosperity of will pass, and all the voice would silence.
吻别我，一切逝去太快，不能否认，我确实给了你我的心。
Kiss me, goodbye, gone too soon, I did give you my heart can't deny.
似乎一切都宣称在这儿所有的死亡全是自然死亡，生命的渐渐消耗。所有逝去者都被陈列。
It seemed to declare that here all death was natural and by attrition, that all the dead were laid out.
其中的一切使人想起刚刚逝去的豪华宫廷生活。
Everything recalled the colourful court life so recently departed.
九月，将一种飘香的记忆揽入怀中，摊开手掌，对逝去的光阴，一切像无名指一样，虚拟地占据着心灵的空间。
In September, will be a popular memory Boby, spread out of Palm, on all gone, like the ring finger, virtual covers soul space.
倒塌的民房和校舍，逝去的生命，瞬间被摧毁的美丽小城。这一切，我们为之悲恸。
Collapsed houses and school buildings, lost lives and ruined city, has made all of us sorrowful.
这一切业已逝去，沉入北方涌来的雪崩之下。
这一切业已逝去，沉入北方涌来的雪崩之下。
应用推荐