这1400万个孩子最迫切的是需要在玩乐中培养出韧性来。
These 14 million children most urgently need to develop the resilience that is cultivated with play.
它需要把历史偏见放在一边去采取一些措施来解决我们迫切的住房需求。
It needs to put historical prejudices to one side and take some steps to address our urgent housing need.
今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是:应该提高哪些人的税?
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
然而,在所有这些趋势中,水资源短缺的蔓延构成了最迫切的威胁。
Of all those trends, however, the spread of water shortages poses the most immediate threat.
媒介素养课程是一项迫切的需要。
同时,买方也有自己的迫切的问题。
而眼下还有个更大、更迫切的问题。
但是它的上市会解决一些很迫切的需求。
心情迫切的观众涌入体育场内。
更迫切的问题是南非能否从世界杯中受益。
The more pressing question is whether South Africa will benefit from the World Cup.
更为迫切的问题是数据元素的处理。
祂不会忘记你今日的迫切的需要。
这是世卫组织的一项明确并且迫切的优先事项。
也不是任何迫切的通胀危险。
处理欧元区的危机是非常迫切的任务。
There is an urgent and pressing need for the crisis in the eurozone to be resolved.
这种迫切的名人效应是最具腐蚀性的。
This imperative of celebrity is what's most corrosive, says Wendy Cope, a poet.
最迫切的怀疑集中在她回国的这件事上。
The most pressing doubt surrounds the terms of her homecoming.
但不要用你迫切的凝视把他们钉在墙上。
这个改变是必须而迫切的。
一些暗地里的对手会迫切的散播你的谣言。
目前最迫切的问题是明年春节包机是否成行。
The most immediate question is whether to schedule direct flights in time for the Lunar New Year holidays in February.
但是,至少就短期而言,对于德国最迫切的议题是欧盟。
But, at least in the short run, the EU remains the most pressing issue for Germany.
我不认识她。 我只是感觉到我迫切的希望为她做些什么。
I did not know who she was; I just felt that I urgently had to do something for her.
人们只是不知道改变他们的生活是件多么迫切的事。
“People just don’t see enough urgency to change their life, ” she said.
现在最迫切的问题在于,银行是否拥有足够的资本。
The burning question now is whether Banks have enough capital.
盗版之所以猖獗,是因为其满足了人们迫切的需求。
第二个更加迫切的任务是欧盟解决欧元区的深层缺陷。
A second, more pressing priority is for the European Union to address the deep flaws in the euro zone.
第二个更加迫切的任务是欧盟解决欧元区的深层缺陷。
A second, more pressing priority is for the European Union to address the deep flaws in the euro zone.
应用推荐