民族主义知识分子用1930年代的语言斥责外国资本和“世界性的”影响。
Nationalist intellectuals use the language of the 1930s to rail against foreign capital and "cosmopolitan" influences.
首先，他促使会议主持，日本极端民族主义者一水会将该会的信息简报翻译成英文——这样就否定了一水会使用的母语，也否定了自己的语言。
First, he urged the host, Japan's ultra-nationalist group Issuikai, to translate its newsletter into english-thus denying it its native language, and his.
我对民族主义的定义是一种信念，即认为拥有共同语言、遗产和文化的人们应该能够保持他们与其他群体的差异。
I define nationalism as the belief that people with a common language, heritage and culture should be able to maintain their differences from other groups.
语言和叙事推动民族主义思潮及民族主义和行为，有两个理论说法。
Language and narrative have been theorized to contribute to nationalist thought and practice in two ways.
运用本民族语言还是运用欧洲语言进行创作，黑非洲的民族主义作家们普遍陷入了语言选择的文化困境。
The choice between using mother language or European languages to create made the nationalist authors of Black Africa fall into cultural predicament of language.
第二部分是全文的重点，笔者从中西文化差异、语言差异、翻译、民族主义等方面剖析中西文化在全球化背景下产生误读的原因；
The second part is the focus of the text, the author from cultural differences, language differences, translate, analyze cultural nationalism in a reading in the context of globalization causes;
第二部分是全文的重点，笔者从中西文化差异、语言差异、翻译、民族主义等方面剖析中西文化在全球化背景下产生误读的原因；
The second part is the focus of the text, the author from cultural differences, language differences, translate, analyze cultural nationalism in a reading in the context of globalization causes;
应用推荐