如果作者想让读者了解其言论内容，就需要声明对其言论内容拥有所有权。
When a writer wants his voice heard, he needs to claim ownership of his voice.
在安德烈教授发表该言论的当天流传出一段视频，内容为伦敦中部英国广播公司大楼上方的云层中盘旋着一艘“母舰及其舰队”。
Professor Finkelstein's comments came on the same day a video emerged purporting to show 'a mother ship and its fleet' zipping around in the clouds above a BBC building in central London.
在他们周边，有一个希腊合唱团那么多的顾问、公务员、老朋友和新交情，他们愤愤不平或沾沾自喜的言论使书中的内容鲜活起来。
Around them flutters a Greek chorus of advisers, civil servants, old friends and new spinmasters, whose aggrieved or gloating comments bring these pages to life.
也有一些临时研究院没有核查为网站撰稿人究竟是谁就引用网站内容作为权威认识的言论。
Some casual researchers will cite Websites as authorities without checking the credentials of the people writing for those sites.
美国的司法实践表明，接近权能在多大程度上得到法律的保护，要视大众媒介的性质、表达者的身份以及言论的内容等因素而定。
The judicial practice of U. S. a indicates that the legal protection to the right of access to the media depends on the nature of the media, the identity of the speaker and the content of speech, etc.
第二部分是《拂晓报》的内容分析，主要对新闻报道、言论以及副刊进行梳理和探讨；
The second part is the content analysis of" Dawn report", mainly carried on combs with the discussion to the news report, the opinion as well as the newspaper supplement;
《家语》由于脱胎于“诸子百家语”之类的“说”类材料，因此在材料来源上体现出“多元化”的特点，故而很多内容并非孔子及其弟子的言论实录。
Jiayu has a different source of materials, as it emerged from the" Shuo" materials like" Zhuzi Baijiayu" , so' its content sometimes are no the true record of speech by Confucius and his students.
您要为您所发表的言论负责，并且您同意不做有损于本论坛的事情，赔偿那些因为您的文章内容引起的不良后果。
You remain solely responsible for the content of your messages, and you agree to indemnify and hold harmless this forum and their agents with respect to any claim based upon any post you may make.
艾莉婕中国歌迷会论坛之所有文章内容及言词，皆属网友会员个人言论，不代表艾莉婕中国歌迷会之立场。
Alizee club of china forum's articles contents are strictly members' personal views and does not represents Alizee club of china.
《论语》一书中记载着许多孔子回答弟子们问“仁”的言论，其内容都是实行行为中所要遵循的各种具体规范和原则。
There are many theories of humanity in Confucius' answer in "The Analects. of Confucius". They are the concrete standards and principles for people to follow in their daily life.
反私人语言论证是后期维特根斯坦思想中的重要内容。
The argument against private language is an important part in Wittgenstein's later philosophy.
重视言论是《申报》报纸内容的一大特色，而国际时事评论是其言论栏目中极其重要的组成部分。
Shenbao had an obviously characteristic that it paid special attention to comments, and international news comments played an important role in this column.
重视言论是《申报》报纸内容的一大特色，而国际时事评论是其言论栏目中极其重要的组成部分。
Shenbao had an obviously characteristic that it paid special attention to comments, and international news comments played an important role in this column.
应用推荐