-
我大概未把自己的意思表达清楚。
Perhaps I have not expressed myself very well.
《牛津词典》
-
他对美国的态度表达了严肃关注。
He expressed grave concern at American attitudes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写作是表达情感的一种好方法。
Writing is a good tool for expressing feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他表达自己看法时一点都不羞涩。
When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
言语无法表达我的愉快心情。
Words cannot express how pleased I am.
《牛津词典》
-
他向那次事故遇难者家属表达了哀悼。
He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
报告表达了对失业率居高不下的忧虑。
The report expressed concern over continuing high unemployment.
《牛津词典》
-
集会上的发言者们表达了团结的观点。
Speakers at the rally expressed sentiments of unity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我打过交道的医生们表达了他们的关注。
Doctors I came into contact with voiced their concern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种表达主要用于口语，而不是书面语。
This expression is used mainly in speech, not in writing.
《牛津词典》
-
我不能向任何人表达我内心深处的感情。
I could not express my innermost feelings to anyone.
《牛津词典》
-
语言不能表达我的悲伤。
Words cannot express my sorrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
《牛津词典》
-
印度总理表达了对未来印美关系的乐观态度。
The Indian prime minister has expressed optimism about India's future relations with the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
自我表达和个性是对抗专制暴政的最强武器。
Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试图表达某种类似论据的东西。
I have tried to convey something of the flavour of the argument.
《牛津词典》
-
候选人必须善于有效地表达自己。
Candidates must be able to communicate effectively.
《牛津词典》
-
我想向我的老师表达我的感激之情。
I would like to acknowledge my debt to my teachers.
《牛津词典》
-
他获授权向委员会表达我们的观点。
He was deputed to put our views to the committee.
《牛津词典》
-
人们以投票方式表达他们的愿望。
The people make their wishes known through the ballot box.
《牛津词典》
-
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
The words were more tart than she had intended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我则会用完全不同的话来表达它。
I would have phrased it quite differently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两个陪审员表达了他们的异议。
Two jurors signified their dissent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不太善于清楚地表达自己的思想。
He's not very good at getting his ideas across.
《牛津词典》
-
我毫不费力地表达了自己的意思。
I had no difficulty (in) making myself understood.
《牛津词典》
-
她不大善于表达自己的观点。
She's not very good at putting her views across.
《牛津词典》
-
这个概念难以用英语来表达。
It's a concept that is difficult to render into English.
《牛津词典》
-
她有主见，并且敢于表达自己的观点。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
《牛津词典》