自1991年以来，我一直在美国国家经济研究局与芝加哥大学的迪克·塞勒一起组织行为金融学研讨会。
I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.
自负可能是最常见的行为金融学概念。
Overconfidence may be the most obvious behavioral finance concept.
这也与跟行为金融学有关。
上节课讲的是行为金融学，它与人性弱点有关。
Our previous lecture was about behavioral finance and it was about human failings.
行为金融是当前金融经济学的研究热点。
Behavioral finance is now a focus on the research of financial economics.
同时，也对行为金融的基础理论进行了梳理。
At the same time, the paper cleans up the basal theory of behavioral finance.
他还对行为金融学感兴趣，也就是心理学在金融上的应用。
He's also interested in behavioral finance, which is the application of psychology to finance.
她也对行为金融学感兴趣，很棒，因为这也是我的兴趣之一。
She is also interested in behavioral finance, which is great to me because that's one of my interests.
行为金融理论在金融理论中所占的地位越来越重要。
Behavioral finance theory gains an increasing importance in finance theories.
本文利用行为金融理论研究非理性投机泡沫的生成机理。
This paper would introduce the birth principle of irrational speculative bubbles.
关于这方面的研究，已经形成了行为金融理论的一个分支。
This aspect has been an embranchment of behavioral finance to be studied.
首先，论证了行为金融是一种证券市场效率研究的更适合方法。
It is also the theoretical foundation of security market efficiency study in standard finance.
她同时对行为金融学感兴趣，对我来说很很重要，因为这也是我的兴趣之一。
She is also interested in behavioral finance, which is great tome because that's one of my interests.
动量效应一直是传统金融理论与行为金融理论争论的一个焦点。
Momentum effect is a hot debate between Classical Finance Theory and Behavioral Finance Theory.
最后结合现代行为金融理论，介绍了非理性预期下的行为定价模型。
Finally, with the help of the modern behavior finance theory, the pricing model with irrational expectations is introduced.
行为金融理论把心理学运用到经济学中，并用来解释金融市场行为。
Behavior financial theory takes psychology into economics and explains the financial market activities with them.
文章介绍了国外的行为金融理论研究方面的新进展，比如期望理论等等。
The latest progress in the research of behavioral finance theory is introduced in the papers, such as prospect theory, etc.
行为金融学将是我这门课的主题，而且也是《非理性繁荣》这本书的主题。
This will be a theme of my course and also a theme of this book, Irrational Exuberance.
从行为金融角度出发，对基金经理过度自信情形下的最优激励契约进行研究。
This paper researches the optimal incentive contract based on overconfidence of investment fund manager from the behavioral finance view point.
无论相信与否，行为金融研究者发现投资者更倾向于前者，即使他们会将其引入劣等股票。
Believe it or not behavioral finance researchers have found many investors prefer the former - even though it leads to inferior stock-price performance.
考虑人的有限理性，本文基于行为金融实证检验了机构投资者集成风险管理问题。
With bounded rationality, it's empirically studied integrated risk management issues of institutional investors based on behavioral finance.
卒之，行为金融学这个新领域的研究人员得出了令我满意的结果：优异取决于对抗羊群的强度。
Turns out, researchers in the new field of behavioral finance have shown to my satisfaction that the outperformance is a result of how hard it is to go against the herd.
从行为金融的角度对基金经理的噪声交易行为及其薪酬中的分红比例问题进行了研究。
This paper discusses the problem that noise trading behavior of investment fund managers and the dividend proportion of their income.
其应用领域主要有行为资产管理实践、行为公司财务理论与实践、行为金融物理研究等。
Several specific applications of behavioral finance include behavioral assets management practice, behavioral corporate financial theory and practice, and behavioral econophysics studies.
行为金融的相关研究认为证券市场投资者存在各种认知偏差，从而导致对近期信息的过度反应。
Research in behavioral finance suggests that investors in stock market have many cognitive biases, thus tend to overreact to recent information.
行为金融理论正是抓住了这一契机并给予各种异象合理的解释而在外国学术界逐渐盛行起来的。
Behavioral financial theories catch this opportunity and give the anomalies reasonable explanations, which cause the new theory popular in western countries.
本文因此以行为金融的研究方式，以投资者情绪为基础对我国投资者行为进行了较为全面的分析。
Therefore this article take the behavior finance research way, has carried on a more comprehensive analysis by the investor mood as the foundation to our country investor behavior.
从行为金融的角度，结合有限套利与非理性个体对股票市场的套利者收益、资产价格特征进行考察。
From the perspective of behavioral finance, this paper combines the limit arbitrage and irrational trader and makes analysis on pricing efficiency of asset.
最后分析了行为金融的几个主要理论模型，分别是期望理论、行为资产定价模型和行为金融组合理论。
I also analyze some important BF models, which are prospect theory, behavioral asset pricing theory and behavioral portfolio theory.
最后分析了行为金融的几个主要理论模型，分别是期望理论、行为资产定价模型和行为金融组合理论。
I also analyze some important BF models, which are prospect theory, behavioral asset pricing theory and behavioral portfolio theory.
应用推荐