随班就读的课程建设是成功的融合教育的关键。
Curriculum development is the key to successful integrated education.
本文根据协和教育集团的中西融合教育的营销策略进行了研究。
The thesis conducts a research on strategic marketing plan on education internationalization by Xiehe education Group.
本文通过问卷法和访谈法对上海市115名幼教工作者的融合教育观念进行调查。
The author investigated 115 Shanghai preschool educators about including special children in regular class (inclusive education) through questionnaires and interviews.
所以，老师可以建立，多种传统目标融合教育，充分利用技术，而且不会损害，学习的不同方面。
So the teachers can create the system which is multi-dementional in these purposes and take full advantage of the technology without jeopardizing all the different dimensions of learning.
自一九九七年推行融合教育先导计划后，教育署以全校参与的融合教育模式为基础，制定了帮助有特殊需要学童融入社会的长远政策。
Following a pilot project in 1997, a whole-school approach to integration has been adopted as the long-term strategy for integrating students with special needs.
阶级是个融合了教育、品味、历史和幻觉的复杂网络——却与钱相关，而且收入与阶级的匹配相当精确。
Class is a tangled web of education, taste, history and illusion - but follow the money, and income matches class pretty accurately.
比如说在2003年，我们发起了约旦教育方案(简称JEI)，该方案将公共部分的承诺与私有部分的创造性向融合，以让我们的学校得以使用互联网强化学习。
In 2003, for example, we launched the Jordan Education Initiative (JEI), combining public-sector commitment with private-sector creativity to bring internet-enabled learning to our schools.
2005年来，移民被要求学习“融合课程”，课程包括了在德国的六千小时教育。
Since 2005 immigrants can be required to take "integration courses," including 600 hours of instruction in German.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的（甚至可能是基于社交媒体的）教育方法。
We’ll need them to merge traditional means of teaching with web- and perhaps even social media-based teaching methods.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的(甚至可能是基于社交媒体的)教育方法。
We'll need them to merge traditional means of teaching with web - and perhaps even social media-based teaching methods.
第三，教育、培训，以及工作经历，是流动人口人力资本积累的重要方式，并促进其社会融合；
Thirdly, increasing of human capital through education, training and working experience have great impacts on their campatiy building for social integration.
休闲教育正是在促进日常生活世界和非日常生活世界的相互融合中，不断提升个体生命的质量。
Leisure education promotes the quality of individual life while helping to integrate the world of daily life with the world of non-daily life.
正是这样，视觉文化与教育技术融合在一起成为历史的必然，并使得在教育文化传播中引起视觉文化新的价值变化与新的研究任务。
As a result, the blending between visual culture and Education Technology has become an overwhelming historic trend, and it has brought out new value and new research task for visual culture.
深化信息技术与教育教学的融合，强化信息技术对课程与教学改革的服务与支撑。
Deepen the integration of information technology and education, strengthen the service and support of information technology to the reform of curriculum and teaching.
从的角度来说，的职业道德与教育同等。事实上，的确在两完全融合的基础上。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than an education. Success does, in fact, depend on the total integration of both aspects.
教育科研主要是一种多元融合的兼顾宏观、中观和微观，坚持学术特色的学术理论活动。
Education and scientific research is primarily a fusion of both multiple macro, meso and micro, adhere to the academic characteristics of academic activities.
但是，因为我国生产力水平较低，教育相对滞后，所以必须充分认识这种融合的长期性和艰巨性。
However, because of the low productive forces and the backward education, we must know sufficiently that the protracted and formidable natures in the blending.
教育信贷资产证券化的本质是债性合约与股性合约的分工与融合。
The essence of education credit asset-backed securitization is division and integration of debts contract and shares contract.
有些影片使教育与娱乐融合在一起。
诗歌融合了哲学的观念和历史的事例并与艺术相结合，完成教育的目的；
He considered poet as father of academy, and poems as origin of philosophical ideas and historical cases with art to reach the goal of education.
由此，实现科学教育与人文教育融合是非常必要的。
Thus realizing the mixture of the scientific and humanistic education is very important.
应当改变教育的现状，努力使德育与教学融合。
We should change the current situation of education, trying to integrate moral education with teaching.
从物质文化、制度文化、精神文化的视角研究环境教育，实现文化与环境的视界融合是本文要义所在。
It is the purport of this text to study the environmental education from the Angle of material culture, system culture and spiritual culture and to realize the integration of culture and environment.
融合：资源的整合，员工的快乐是智博教育致胜的原因。
Fusion: the resources conformity, staff's joy is a reason which the wisdom abundant education sends wins.
研究者在理论研究的基础上，结合幼教实践，提出了幼儿艺术教育与科学教育融合的构想与设计。
In this part, the researcher puts forward the conception and designing methods of the integrated education for the art and science of young children.
学者与教师应各自看到自己的局限，加强对话与交流，从对方身上汲取力量，促进教育理论与实践的融合。
Theorists and teachers should realize their limitations and strengthen the communication between them in order to bring about harmonious relations between educational theory and practice.
学者与教师应各自看到自己的局限，加强对话与交流，从对方身上汲取力量，促进教育理论与实践的融合。
Theorists and teachers should realize their limitations and strengthen the communication between them in order to bring about harmonious relations between educational theory and practice.
应用推荐