她因为虚报她的花费而被解雇。
一个相似的技巧是虚报低价法。
对虚报差旅费的员工有什么控制办法？
What do you think can do about employees dishonest in travel expense reporting?
衡量个人智力降低、财务虚报情况加剧的标准。
A measure of diminished intellectual capacity and increased financial mendacity.
他们总是夸大自己的勇猛，甚至还虚报己方的士兵数目。
They tend to exaggerate their prowess and even the number of troops they have.
如果你真的想要一份工作，但是雇主向你虚报低价怎么办？
What if you really want a job, but the employer makes you a lowball offer?
他说，主要石油生产国“虚报”了3,000亿桶石油储量。
The major oil-producing nations, he said, are inflating their oil reserves by as much as 300 billion barrels.
这看似相当公平，考虑到对冲基金经理们陷于虚报收益的丑闻。
That might seem fair enough, given the scandals in which hedge-fund managers overstated returns.
土地所有者或者使用者应当提供有关资料，不得虚报、瞒报、拒报、迟报。
Land owners and users shall provide related materials and it is strictly forbidden to provide false and concealed materials or refuse to provide or delay the delivery of materials.
了解电脑病毒神话，虚报、城市传说，如果你相信他们的影响。
Learn about computer virus myths, hoaxes, urban legends, and the implications if you believe in them.
R7结果有没有被虚报？这一疑问让本书随后的内容更加扣人心弦。
The question of whether the R-7 results were fiddled powers the remainder of the book.
一个被采访的人在她的个人档案中虚报了体重，这也是她需要的所有动力。
One interviewee lied about her weight in her profile, and it was all the motivation she needed.
再次，以避免虚报收入的结果，你应该只提供价值的非电子商务的目标。
Again, to avoid inflating revenue results, you should only provide values for non-ecommerce goals.
58岁的费奇曼现在觉得中介公司虚报了他们的服务，夸大了他们的能力。
Mr. Fischman, 58, now believes the company misrepresented its services and exaggerated its capabilities.
新闻媒介用枯燥无味并大多为虚报的农业生产统计数字来充塞人们的大脑。
The press stuffed the people's heads with dreary, and largely false, statistics for agricultural production.
任何组织或者个人不得虚报、冒领、贪污、挪用、截留财政性科学技术资金。
No organizations or individuals shall make fraudulent applications or claims for, embezzle, misappropriate or withhold government funds earmarked for scientific and technological endeavors.
一些研究者已经发现约会的人倾向于在与候选伴侣见面前澄清任何即便是微小的虚报信息。
Some researchers have found that daters tend to come clean about any slight misrepresentations they have made before meeting a potential partner.
“交友者将自己的档案虚报成他们认为能满足读者的期望的程度。”托马教授说。
“Daters lie to meet the expectations of what they think their audience is, ” Professor Toma said.
凯维埃拉的法庭辩论会指出，上司意识到他的所作所为，却对他虚报利润视而不见。
Mr Kerviel's courtroom defence will be that his bosses were aware of what he was doing but turned a blind eye while he was churning out profits.
我之所以叫它虚报低价法是因为我才意识到卖给我车的那个小伙子就是用的这种方法。
I call it the Low-Blow approach, because I just realised the guy who sold me my car used it on me.
理论上，这将使得文书难以伪造，也更容易抓住那些虚报采伐木材总量和来源地的人。
In theory, this should make it hard to forge paperwork and easy to catch those who misrepresent the amount of wood they have harvested, or where it has come from.
美国满足了带着削减排放保证参加哥本哈根峰会的最低要求，但是带来的是个虚报低价。
America satisfied a minimum requirement of coming to Copenhagen with a defined pledge to cut emissions, but it was a lowball offer.
但两者不同，Places看起来更像是商业和广告的团购杂交，把虚报低价作为广告。
This is different; it looks more like the Groupon hybrid of commerce and advertising, lowball commerce as advertising.
但两者不同，Places看起来更像是商业和广告的团购杂交，把虚报低价作为广告。
This is different; it looks more like the Groupon hybrid of commerce and advertising, lowball commerce as advertising.
应用推荐