鲁思已挂起舞鞋退出舞台了。
她穿了一条长裙，配粉色轻软舞鞋和黑色尼龙袜。
一位老妇人正在往地板上撒滑石粉以防止舞鞋打滑。
An elderly woman was strewing the floor with chalk so that the dancing shoes would not slip.
看，多漂亮的舞鞋！
王子将舞鞋拾起。
珈伦听到那个老兵说：“看，这多么漂亮的舞鞋啊！”，便把脚抬起来。
Karen raised her foot to get in after her, when the old soldier said, "Look, what beautiful dancing shoes!"
绑上你的舞鞋，掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。
Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她有漂亮的舞鞋和舒适的卧室拖鞋。
She has pretty dancing slippers and comfortable bedroom slippers.
因为你的离开我跳坏了一双舞鞋。
穿上你的舞鞋，和大家一起尽情玩乐。
不，求你了，把红舞鞋拿去吧。
米亚穿上她的舞鞋。她准备好跳舞了。
便宜的芭蕾舞鞋特别容易造成这种情况。
这种鞋是带着恨天高的传统芭蕾舞鞋样式。
This shoe merges the look of the traditional ballet slipper with the ultimate high heel.
王子将舞鞋拾起。
这种鞋融合了传统芭蕾平底舞鞋和终极高跟的造型。
This shoe merges the look of the traditional ballet slipper with the ultimate high heel.
穿上传说中红舞鞋的女孩，一生都无法停下舞步。
Put on the legend of the red shoes girl, life can't stop steps.
哦，宝贝，这是踢踏舞鞋。你现在没有学踢踏舞啊。
冯姐穿着优雅的黑白格套头毛衣，羊毛马裤和一双高跟舞鞋。
She was dressed elegantly in a black-and-white checked top, wool riding pants and high-heeled pumps.
“多么美丽的舞鞋啊！”这时她就害怕起来，想把这双红鞋扔掉。
She was frightened, and wanted to throw the red shoes away; but they stuck fast.
“红舞鞋让我受够了罪，”她心想，“我要去教堂，让人们看看我。”
"Now, I have suffered enough for the red shoes," she said; "I will go to church, so that people can see me."
一支芭蕾舞鞋就像穿着它的芭蕾舞女一样的古怪：他们的结合是一种承诺。
A toe shoe is as eccentric as the ballerina who wears it: their marriage is a commitment.
于是她大胆地往前走，但是她还没有走到墓地门口就看见红舞鞋在她眼前跳舞。
And so she went boldly on; but she had not got farther than the churchyard gate when she saw the red shoes dancing along before her.
有两个孩子的瑞茜-威瑟斯彭倾向穿平底芭蕾舞鞋来进行最后的圣诞节购物活动。
Mum-of-two Reese Witherspoon prefers flat ballet pumps to grab her last-minute Christmas bits.
她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。
Then the bird threw a gold and silver dress down to her, and slippers embroidered with silk and silver.
她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。
Then the bird threw a gold and silver dress down to her, and slippers embroidered with silk and silver.
应用推荐