舆观调查网对2000人进行的一项民意调查发现，有22%的人表示，对金钱的担忧会使他们与伴侣的争吵变得更多。
A YouGov poll of 2,000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.
舆观调查网（YouGov）的一项最新民意调查显示，英国人对阶级的敏感程度令人惊讶——无论是对自己的还是别人的。
As a new YouGov poll shows, Britons are surprisingly alert to class—both their own and that of others.
楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮！”
The madman of Chu, Jie Yu, passed by Confucius, singing and saying, "o Feng!"
我在旅行期间舆同学们保持联系。
因此祂不受怒气舆欢乐的影响。
如果一定要死，让我舆你死在一起吧！
自古人们就一直迷恋舆手相。
最终目的是为了到达生命舆意识的源头。
The ultimate purpose is to reach the source of life and consciousness.
那个男孩特地火急地想要取得一当地舆书。
上学期，我参加了地舆小组的研究性学习。
在接舆的经验层面上，你就是个瞎子，就是聋子。
As far as Jieyu's experience is concerned, you are blind and deaf.
在你们的毁灭之路上除了灰烬舆苦难甚么都不要留下！
收集时尚元素并舆所有爱美之人分享给我非常大的快乐。
It gives me great joy to collect fashion elements, put them together, and communicate and distribute to all of you who share the same happiness.
卸货港可以按信用证中的规定显示为一组港口或某个地舆区域。
The port of discharge may aswell be appearancen as a ambit of ports or a bounded breadth, as stated in the credit.
我爱你，不是因为你是谁，而是因为我喜欢舆你在一起的感觉。
I love you, not because who you are, but because who I am when I am with you forever.
友谊需要舆淠经营，通常你得密切关注好友，细微之处往往很重要。
There is work required in friendship and usually it has to do with paying attention. The little things matter.
子舆走进门，将食物递给子桑，然后说：「你的歌声为什么这么悲凄？
Entering the house, he hand food to Zi Sang and said, "Why is your song so sad?"
道家文献与《易经》在相关于“舆”象的象征意义上有很多相互关联之处。
The symbolic meanings of "chariot" in Yi jing and the Daoist School 's documents correlated in many aspects.
只有阐释出韩康伯注解这两个方面的意思，才能更好地舆解韩康伯的思惟。
Only when these two aspects of Han's annotation are expounded, could the Han's thoughts be better understood.
大班台系列行政桌组系列，由滕虹在中国组装，是个人风格舆自信的投射。
Executive Desk System assembled by TOHOLY in China, reflects own style and confidence .
第一章是对权德舆生活时代前后唐王朝社会历史文化背景的简要回顾和描述。
The first chapter gives a brief account of the social, historic and cultural background in his time, esp.
客户需要一些扩建部分：三间新房间，一间舆洗室，一间洗衣房和一个社交区。
The client required several additions: three new rooms, one full bathroom, a laundry room, and a social area.
客户需要一些扩建部分：三间新房间，一间舆洗室，一间洗衣房和一个社交区。
The client required several additions: three new rooms, one full bathroom, a laundry room, and a social area.
应用推荐