在一个被赐予选择自由的世界上,神的意旨几乎就没有被执行过!
有了JEE,注释功能就减少了出错代码,并使得部署描述器的选择更加自由。
With JEE, annotation capabilities reduce boilerplate code and make deployment descriptors optional.
有了数据自由,任何选择离开Google +的用户都可以在注销前输出全部他们的数据,而在Facebook就没那么简单了。
With Data Liberation, users who choose to leave Google+ are able to export all of their data before they go, a not-so-subtle jab at Facebook.
有选择的地方,就没有自由。
早在文艺复兴初期,与其它任何欧洲国家相比,意大利在教育方面就给予妇女更多的自由与选择。
As early as the beginning of the Renaissance, Italy allowed its women more freedom and choices in education than any of other European countries.
但是在今天,小雪的生活就变得更自由和自我,她可以更主动地选择自己的未来,但这个未来更具有冒险性和未知性。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
但基德已经33岁了,已经开始接近强弩之末,而卡特在本赛季结束后就极有可能选择成为自由人。
But Kidd is 33 and exiting his prime, and Carter can opt out of his contract after this season.
这样的空当就给了雌杜鹃自由选择巢穴产卵的机会。
Such leeway would make it easier for a female cuckoo to lay where she chose.
如果你债务缠身,你就没有选择的自由。
If you shackled with debt, you don't have a freedom to choose.
并就总体设计中涉及的相位检测准则、定位器自由度的选择、控制方法以及系统稳定性等问题的解决方法作了专门论述。
The phase detection criterion, localizer freedom option, the way of control as well as the system stability mentioned in the system design are specially discussed.
自古以来,有关必然与自由、决定论与自由选择论孰真孰假的争论就没有停息过。
Since the ancient time, the controversy on necessity and freedom, determinism and free selectionism has never come to a stop.
人因滥用自由权,作出错误选择,违背律法而犯罪,就自绝于生命之源。
Men have abused their freedom and broken God's law, thereby severing their connection with the Source of life.
他们弄不懂神怎能在人自由地作出选择之前就预先知道他们的选择。
They can't figure out how God could know people's free choices until after those choices were made.
他们弄不懂神怎能在人自由地作出选择之前就预先知道他们的选择。
They can't figure out how God could know people's free choices until after those choices were made.
应用推荐