梯瓦公司是世界上最大的仿制药制造公司，但是过去并没有注意自由品牌的开发。
Teva is the world's largest generic drug maker but hasn't focused on private-label branded products in the past.
不是差异化他们的自由品牌(虽然这也是问题的一部分)，而是差异化达到客户目的的商店品牌。
Not differentiation of their private label brands (although that may part of the problem), but differentiating their store as a brand-a shopper destination if you will.
日产汽车去年宣布，它将放弃制造自由品牌的全幅皮卡，代之以在2010年后生产道奇公羊车型。
Nissan announced last year that it will exit the business of building its own full-size pickup, and instead rebadge Dodge Rams as Nissans after 2010.
本公司的自由品牌“百利”平面砂布轮系列无论做工，外观，还是实用程度上来讲，都达到了国内最先进的制作水平。
The company's Freedom brand "Gabriel" flat emery cloth round of series regardless of workmanship, appearance, or usefulness of speaking, have reached the most advanced production standard.
这些信息都可以自由地发表来提高透明度或者提升品牌的声誉吗？
Can any of it be published freely to improve transparency or enhance brand reputation?
如果伊利亚特公司不负众望中标的话，它计划在2012年之前以其“自由”品牌开通服务。
If Iliad wins, as is expected, it aims to launch a service under its brand, Free, by 2012.
那企业品牌他们自己能否从这学到一些东西呢？会不会是说要让他们的雇员有更多的自由来说话呢？
Could corporate brands themselves learn from this? Might it mean unleashing their employees to speak more freely?
然而，在通常情况下，第一个仿制药并不能在市场上自由的销售，因为专利所有人都会采取销售品牌药物的“授权”仿制药的措施进行干扰。
Often, however, the first generic does not have a free run, because patent-owners have taken to selling "authorised" generic versions of branded pills.
拥有一家特许经营店有机会与知名品牌合作，同时还可以自由地掌管并经营自己的生意。
Owning a franchise gives you the opportunity to work with an already known brand, while still having the freedom of owning and growing your own business.
然而今年的万圣节，自由女神决定盛装出席，戴上时髦的领结来庆祝设计师尼克·格拉哈姆新男装品牌的发布。
But this Halloween, the Statue of Liberty will be decked out, sporting snazzy bow ties to promote the launch of a new menswear brand from designer Nick Graham.
到本月为止，消费者可在该品牌网站上根据个人喜好定制此款鞋子，可自由选择色彩搭配和面料，还可选择将姓名的首字母交叉刻印在鞋底上。
As of this month, they can be customized to one's liking on the brand's website with a choice of color combinations and materials, and the option to monogram the soles.
“自由在你手中”是其中一种电子卷烟品牌的广告语。
"Freedom is in your hands!" is the slogan of one of the brands of electronic cigarettes.
自由鸟，一个我很喜欢的品牌，不仅仅是因为它的风格，还因为它的名字。
FREEBIRD, the brand I like very much, not just because of its style, but also its name.
拥有一个建筑学位，并做了一段时间的自由设计师，詹弗兰科·费雷开始以他自己的品牌展示作品。
Following a degree in architecture and a period as a freelance designer, Gianfranco Ferr begins to show under his own label.
WOLFZONE是一个幻化革新、粗犷豪迈、追求卓越和倡导自由的时尚牛仔品牌。
WOLFZONE is an illusion innovative, rugged heroic pursuit of excellence, and advocate for the freedom of fashion denim brand.
INNFOS在品牌创立之初就坚持以自由意志与无限创造力为企业的核心理念。
INNFOS at the beginning of the brand founded on the free will and unlimited creativity as the core concept of the enterprise.
标志采用似书法字体的笔触进行表现，体现自由、愉悦的感觉，时尚而且年轻化，与品牌的定位相符合。
Signs used like calligraphy brush strokes to the performance of the font reflects the freedom and the feeling of pleasure, fashion and the younger, in line with the brand positioning.
霍尔表示，大卫·韦伯珠宝展是由一位自由策展人策划的，该展览得以举办一方面是由于该品牌珠宝品质精良，另一方面是由于该品牌与棕榈滩之间千丝万缕的联系。
The exhibit, assembled by a freelance curator, was chosen because of the strength of the pieces and the jeweler's connections to Palm Beach, says Mr.
在宝枫品牌的概念中箱包就是“自由保护罩”，要轻便、美观、舒适、简洁并能突出艺术美感。
According to BaoFeng's concepts, bags mean "freedom protection", which requires slight, beauty, comfort and simpleness, as well as the feeling of art.
在宝枫品牌的概念中箱包就是“自由保护罩”，要轻便、美观、舒适、简洁并能突出艺术美感。
According to BaoFeng's concepts, bags mean "freedom protection", which requires slight, beauty, comfort and simpleness, as well as the feeling of art.
应用推荐