梯瓦公司是世界上最大的仿制药制造公司，但是过去并没有注意自由品牌的开发。
Teva is the world's largest generic drug maker but hasn't focused on private-label branded products in the past.
不是差异化他们的自由品牌(虽然这也是问题的一部分)，而是差异化达到客户目的的商店品牌。
Not differentiation of their private label brands (although that may part of the problem), but differentiating their store as a brand-a shopper destination if you will.
日产汽车去年宣布，它将放弃制造自由品牌的全幅皮卡，代之以在2010年后生产道奇公羊车型。
Nissan announced last year that it will exit the business of building its own full-size pickup, and instead rebadge Dodge Rams as Nissans after 2010.
应用推荐