联队是上个赛季的联赛冠军。
下周我们要和联赛冠军队比赛。
前国际足联技术指导奥希耶克作为浦和红宝石队教练赢得了2007年的亚冠联赛冠军。
Former FIFA technical director Osieck won the 2007 AFC Champions League as coach of Japan's Urawa Red Diamonds.
这个赛季很长,赢得联赛冠军是我们的目标。
这样的结果就是联赛冠军的争夺战又重新开始。
罗纳尔多没赢得过欧冠联赛冠军是不可思议的。
我们将赢得足总杯,我们也想获得联赛冠军并为之奋斗。
We want to win the Cup. We want to win the Premier League title and we are working hard for this.
曼联球星鲁尼认为,和曼联同城的曼城将努力争夺联赛冠军。
United star believes neighbours will be battling it out for league title.
那一年,这支队伍在二十年的失败后赢得了它的第一个联赛冠军。
That year, the team won its first league championship pennant after more than twenty years of failure.
查理·罗伯茨在担任队长的八年中,带领曼联夺得了两次联赛冠军。
Charlie Roberts was captain for eight years, during which he won two league titles.
如果有那么一天,我希望人们能认出结束了对联赛冠军无尽等待的那名球员。
When that happens I hope people will recognise me as a player who played in the team which ended the club's long wait to win the Premier League.
穆里尼奥以他特有的讲话方式声称,这场比赛不会决定西甲联赛冠军。
Mourinho had claimed in the buildup to the game that this contest would not decide the la Liga title.
故事讲述了他与4个童年玩伴最终一起夺得全国高中联赛冠军的经历。
The film explores how his life has been shaped by basketball by telling the growing-up story of him and 4 of his childhood buddies, who eventually took the trophy in US high school basketall league.
河床队是阿根廷最成功的足球俱乐部,曾赢得卅三次甲组联赛冠军,波卡队廿九次。
River is Argentina’s most successful club, with 33 league titles to Boca’s 29.
帮助球队夺得西甲联赛冠军的马德里俱乐部前锋鲁德•范•尼斯特尔·鲁伊位居第六。
After helping Real Madrid win the Spanish league title, striker Ruud van Nistelrooy was sixth.
也许明年,我也可以和他们一起获得联赛冠军,甚至下赛季的冠军联赛冠军。
Maybe next year, with me, they're going to win the league. Maybe with me, we even win the Champions league next season.
在刚刚结束的赛季中,曼联以9分的优势将联赛冠军从切尔西的手中夺了回来。
The Red Devils reclaimed the trophy from Chelsea last month following an impressive campaign that ultimately saw them finish nine points clear of their nearest rivals.
—周六曼联创纪录的获得了第19个联赛冠军,同时同城死敌曼城结束了35年的冠军荒。
Manchester United clinched a record 19th English league title on Saturday, while local rivals City ended a 35-year wait to win a football trophy.
埃弗拉表示曼联必须在下赛季中提高客场比赛的成绩,这样才能更加轻松的卫冕联赛冠军。
Patrice Evra has called on Manchester United to improve their results away from Old Trafford next season to make it easier to defend the Premier League title.
最终可能落后曼联11分,但下赛季曼城会更具威胁,甚至可能染指联赛冠军奖杯。
They may be 11 points behind United but will certainly be a massive threat next season, added to a potential piece of silverware with the FA Cup final looming.
优势:赢得过西班牙和意大利联赛冠军,而且能确保韦恩·鲁尼继续呆在老特拉福德。
For: Won titles in Spain and Italy and would ensure Wayne Rooney stays at Old Trafford.
他再度成为拜仁复兴的关键,又获得四次联赛冠军,一次联盟杯冠军和两次德国杯冠军。
He again became key to a Bayern revival, winning four more league titles, another UEFA Cup and two German Cups.
他们拿了两次联赛冠军,在穆帅手下还很年轻,看起来阿布的卢布可以维持长久的霸权。
Twice they were champions and, given their manager’s relative youth, it seemed that Roman Abramovich had bought a long-lasting supremacy.
在她任教期间,哈佛曾四次获得常春藤联盟垒球冠军以及三次美国大学生体育联赛冠军。
Under her tenure, Harvard has won four Ivy League softball titles and three NCAA championships.
西甲冠军是毫无疑问的货真价实,而曼联赢得国内联赛冠军要多亏面对更弱对手时的一系列顽强表现。
The Spanish champions are unquestionably the real deal, while United won their domestic league thanks to a series of gritty performances against lesser clubs.
去年,俱乐部赢得了近五个赛季以来第四个英超联赛冠军,并且在欧洲冠军联赛中取得了第二名。
The club has been successful on the field, winning the Premier League title last year for the fourth time in five seasons and finishing second in the Champions League.
我没想到,外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
虽然哈格里夫斯在曼联的日子伤病不断,他在加盟英超的第一年还是拿到了联赛冠军和冠军杯的双冠。
Though his time at Old Trafford was blighted by further injuries,he won both the Premier League title and the Champions League during his first season in England.
在这本书的发行之际,一个年轻的格拉斯哥作为当时苏格兰甲级联赛冠军圣米伦的教练也在享受同样的初次成功。
Around the time of the book's release a young Glaswegian was enjoying similar early success, as manager of the then Scottish First Division champions, st Mirren.
奥沃诺又去了格鲁吉亚,在那儿他为第比利斯迪纳摩俱乐部赢得了联赛冠军,现在,他是法甲球队勒芒的一号门将。
He moved on to Georgia where he won a league title with Dinamo Tbilisi, and is now a regular for le Mans in France's top division.
应用推荐