暴露在日光下会加快老化过程。
随着森林老化,一种树会取代另一种树。
混凝土公寓楼明显老化,已经不适合人类居住了。
The concrete apartment blocks show their age and they become unfit for human's habitation.
在这种情况下,老化必须根据物理化学和热力学定律进行。
Ageing in this case must occur according to the laws of physical chemistry and of thermodynamics.
冲突从2002年以来就初现端倪,那时公司购买了佛蒙特州唯一的核电站,那是一个位于弗农的老化反应堆。
The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关,人们认为它通过破坏细胞来促进老化,并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
中央供热系统一开始工作,年久老化的木板就嘎吱作响。
The central heating was coming on and the ancient wooden boards creaked.
这些机器设备正在老化。
我讨厌逐渐老化。
然而,骨髓是个例外,因为即使在成年人体内,骨髓细胞也在不断分裂,以取代老化的血细胞。
Bone marrow is an exception to this rule, however, since even in adults, bone marrow cells continually divide to replace old blood cells.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中,以防止老化。
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
机顶盒老化基本上导致 SlingMedia在九月被出售给了卫星公司EchoStar (DISH) 。
Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.
宝洁在测试一种抗日晒引起的老化的护肤霜。
P&G has been testing a cream that counters the effects of ageing from sun exposure.
德国的人口老化,出生率下降。
生育能力——35岁开始老化。
听力——55岁左右开始老化。
嗅觉和味觉——60岁开始开始老化。
美国是个正在老化的国家。
肉的老化可提高保水性,因而增强多汁性。
Meat aging can increase water retention and therefore increases juiciness.
体型和品种的不同也影响着狗的老化速度。
如今,研究证明它们还可能减缓细胞老化。
美国的老化没有那么快。
酸雨和设备老化是电量短缺的两个主要原因。
皮肤老化?别怪基因。
我当然不是说对抗老化很容易。
随着橡木的老化,还赋予了它芬芳的香草气息。
随着人口老化,慢性病变得更加普遍。
“百岁老人真的是健康老化的典范,”波尔斯说。
"Centenarians are indeed a model of aging well," Perls said.
最重要的是,建筑需要爱护才不会老化。
Most importantly, buildings need love if they are not to deteriorate.
最重要的是,建筑需要爱护才不会老化。
Most importantly, buildings need love if they are not to deteriorate.
应用推荐