放眼望去，田野山丘绵延不绝。
这些森林绵延在多个纬度上。
群山绵延至遥远的天边。
这条道路绵延数英里。
在瑟堡有一个由绵延海堤环绕、风景秀丽而壮观的港口。
Cherbourg had a splendid harbour enclosed by a long sea wall.
一排又一排的橙树一直绵延到地平线。
英国人对便桶的兴趣绵延千古。
草长在绵延的岩土间细窄的石缝里。
Grass can be found only in narrow strips separated by long stretches of rock and dust.
那一瞬间绵延无限，象是时间的海洋。
这条路绵延数十英里。
辽阔的平原绵延几百英里。
The vast plains stretched for hundreds of miles. Nearby the plain there was a lake.
森林绵延数英里。
看着沙滩在眼前绵延绝对是种享受。
Seeing this beach stretch out before you is a beautiful site to behold.
我这诗就活着，是你的生命绵延。
这种钙化地貌是最多的，绵延不断。
This elaborate calcium formation is the largest of its kind, spreading miles and miles.
只有生命之线才能将生命绵绵延传
这个河流网十分广阔，绵延上百公里。
The rivers are vast, covering hundreds of kilometres, the researchers said.
平原绵延数千英里。
图片上宽度约25公分的物体分解后绵延约一公里。
Objects about 25 centimeters across are resolved on this image spanning about one kilometer.
他们建造了绵延的豪宅，拥有游泳池，网球场和舞厅。
They built sprawling houses complete with swimming pools, tennis courts and dance floors.
如果有足够的时间，我这个单子无疑可以绵延数公里。
他位于在南美洲，沿着西海岸由北向南绵延4,500英哩。
They are located in South America and stretch 4, 500 miles from north to south, along the west coast of the continent.
但是绵延在东部海岸的广阔原始森林将是巨大的宝库。
But the vast, virgin forest, extending nearly 2,100 kilometers along the eastern seaboard would prove to be a treasure-house.
轰隆隆的瀑布和绵延的群山对人的意识会有强烈的冲击。
Dramatic waterfalls and remote mountains make a strong impact on a person's consciousness.
地球大部分地区覆盖着冰层，其它地区是绵延数千英里的巨大沙漠。
Most of the Earth was covered in ice with the rest vast deserts stretching thousands of miles.
然而在日本，化为瓦砾的既包括汽车，也包括内陆绵延数英里的房屋。
In Japan, piles of rubble including cars and homes stretch for miles inland.
利用三脚架进行长时间的曝光可以让流动的水变得绵延悠长。
A longer exposure on a tripod can make moving water fluffy and white.
日本绵延1500英里(约2414公里)，包含5000多个岛屿。
Japan stretches over 1,500 miles and includes more than 5,000 islands.
萨马拉湾绵延5公里，是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。
The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.
萨马拉湾绵延5公里，是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。
The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.
应用推荐