注：这些像以前的渡轮和约法三章。
我跟她约法三章，尽量清晰合理。
你可以和你的朋友约法三章，你们只许讲英语。
You can do this by making rules with your friends that you will only speak English.
因为我没有时间去训练你们，所以我在这约法三章。
Since I dont have the time to properly train you, im laying down three simple rules.
我已经和加布里埃尔约法三章了，他愿意遵守，每一条都愿意。
I've laid out conditions for Gabriel, and he's willing to comply with them, every single one of them.
藤原薰先生对我们要求很严格，第一节课就和我们约法三章。
Cany original embalm Sir Is very strict with us, first class and we start by three chapters.
刘邦进占关中后，发布“约法三章”其目的在于安抚关中民众，做关中王。
After entering the central Shaanxi Plain Liu Bang declares "A Three-Point Law", the purpose of which is to appease the people there and to be the king of that area.
不过，在休息之前你必须约法三章，在这90分钟之内不能被其他事情转移注意力；
Until that break, however, be disciplined about not being distracted by anything else for those first 90 minutes;
30：我曾经跟妻子约法三章过，只要住处离工作地点在两个街区内，我就得在6：30回家。
30pm: I made a deal with my wife, when we moved two blocks from the university, that I'd be home by 6.30.
当你写作时如果有家人或朋友在场，那就提前约法三章，告诉他们除非紧急情况否则不要打扰你。
If you have family or friends in the house when you write, establish some ground rules early on and tell them to disturb you only in an emergency.
入住第一天房东就郑重其事地来个约法三章，大致是说：首先欢迎入住，希望入住这里感到舒适。
We are glad that you will live in our apartment for a certain time – we hope, you will feel well.
不过，在休息之前你必须约法三章，在这90分钟之内不能被其他事情转移注意力；因为思路被打断之后，大脑需要20分钟才能重新投入工作状态。
Until that break, however, be disciplined about not being distracted by anything else for those first 90 minutes; it can take the brain some 20 minutes to “reboot” after an interruption.
你的朋友可能找到了享受他的双重婚姻的方法虽然我对此表示怀疑。聪明的女性会先约法三章再与一个一夫多妻的男性结婚。你的朋友可能找到了摆脱这个困难的方法—要么他就是隐藏了自己的痛苦。
Wise women will have insisted on binding conditions before entering into a marriage with a polygamist. Your friend must have found a way to wriggle out of these - or he's hiding his pain.
你的朋友可能找到了享受他的双重婚姻的方法虽然我对此表示怀疑。聪明的女性会先约法三章再与一个一夫多妻的男性结婚。你的朋友可能找到了摆脱这个困难的方法—要么他就是隐藏了自己的痛苦。
Wise women will have insisted on binding conditions before entering into a marriage with a polygamist. Your friend must have found a way to wriggle out of these - or he's hiding his pain.
应用推荐