她把孩子拉过来紧紧抱在怀里。
女孩手里紧紧抱着一个玩具娃娃。
他要是紧紧抱住她就好了。
她双手紧紧抱住后脑勺。
她紧紧抱住她的婴儿。
生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。
她抓住奶奶的手和胳膊，紧抱着她，高兴得说不出话来。
She seized grandmother's hands and arms and snuggling up to her did not for joy utter one more word.
我紧紧抱住我自己，感到真好。
男孩：“紧紧抱我一下…”。
我把他紧紧抱在怀里，对他说我是他的父亲。
她立刻紧紧抱住她的儿子。
杜威先生紧抱住妻子。
他们扔下袋子，紧紧抱在了一起！
他抬起手，紧紧抱着脖子，低头哭了起来。
He lifted his hands up, clasped them at the back of his neck, dropped his head and wept.
她紧抱着她的孩子。
我想把谁紧抱在臂里呢？梦是永不会被捉住的。
Whom do I try to clasp in my arms？ Dreams can never be made captive.
地沟中的一名妇女紧抱着她的孩子，绝望的哭喊着。
A woman in the trench is clutching a baby and crying desperately.
遇难官兵的母亲紧抱孩子照片和骨灰盒，嚎啕恸哭。
Mothers of the sailors wailed as they clasped their sons' photos and the urns containing their ashes.
1993年9月的一个下午，凯蒂说着她爱我并将我紧紧抱住。
Katie says she loves me and hugs me tight on a September afternoon in 1993.
摄影师们拍摄到的一位年轻的苗族在营寨中紧紧抱着她的年幼的孩子。
A young Hmong mother holds her distraught children inside their secret camp.
神最喜欢祂的孩子用小手紧紧抱住祂，因此神常常给祂的孩子一些绝望。
The clinging hand of His child makes a desperate situation a delight to Him.
他一次又一次地在岩石的表面搜寻着，摸索着，差不多是急于找到出口地紧抱着它。
Again and again he groped over the surface of the rock, feeling it, almost hugging it in the desperate need to find the entrance.
他连忙搀住她，她仍往下坠，他只得用手臂把她紧紧抱住，一点不知道自己在干什么。
He grasped her, she fell, he took her in his arms, he pressed her close, without knowing what he was doing.
她用右手捧起卢修斯的头，另一只手紧紧抱着他的身体，然后激烈的亲吻着他。
She held Lucius' head with her right hand, gripped his body with the other hand, and kissed him savagely.
我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。
I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot.
我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。
I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot.
应用推荐