两国选手都坚信友谊第一，比赛第二的理念。
Players from both countries believed strongly in the idea of friendship first, competition second.
南韩队以B组第二的成绩出线。
第二的渠道是务农。
那个号排在最上面的第二的，所以奖金是七万五千。
It's on the second line from the top, so the prize is seventy-five thousand.
在YC公司，我们排行第二的咒语就是：合同崩了。
地球上最濒危的大猫极可能登上第二的榜单。
在11月份我们一定会看到全联盟第二的中锋的出彩表现。
In November we'll all act surprised that Pau is still clearly the league's second-best center.
更关键的，也就是排名第二的是父母自身的压力水平。
Even more crucial, ranking at number two in the list, was the parent's own stress level.
芬达在大多数非洲国家是排名第二的苏打汽水，仅次于可口可乐。
Fanta is the second-highest selling soda in most of Africa, trailing only Coca-Cola.
登陆时，这场风暴只是大西洋流域达到5级强度位居第二的飓风。
This storm was only the second hurricane to reach Category 5 strength in the Atlantic Basin at the time of its landfall.
位居第二的中信证券公司公布盈利为73亿元人民币。
Second-placed Citic Securities Co. posted 7.3 billion yuan in profit.
因此她将在8月10日的决胜选举中面对位居第二的Deal先生。
She will therefore face Mr Deal, who finished second, in a run-off on August 10th.
在高中的时候我很少学习，尽管如此，我还是以全班第二的成绩毕业。
In high school, I rarely studied. Despite that, I graduated second in my class.
当我让他多谈一些时，我感受到了他40年来一直被人称为第二的挫败感。
I press a little, and you can sense the 40 years of frustration at being labelled second.
Linux系统管理技能是目前排名第二的最热门IT职业技能。
Linux system administration skills are now the number 2 hottest IT job skill.
“我不会参加一项我只能得第二的比赛”，Vanjoki表示。
"I've never participated in a competition where I finish number two," says Vanjoki.
按道理来说，你每天都在靠近倒数第二的命运（这是指死亡吗？？）
Also by definition every day is bringing you closer to your penultimate fate.
名列第二的是塞舌尔，随后依次排列的是佛得角、博茨瓦纳和南非。
Next came Seychelles, Cape Verde, Botswana and South Africa, in that order.
瑞典在世界经济论坛上在最具有竞争力的国家中晋升第二的位置，领先于美国。
Sweden has just been promoted to second place in the World Economic Forum's competitiveness rankings, ahead of America.
排名第二的曼城要到周日才打比赛，卫冕冠军可以在主场面对狼队时扩大优势。
With second-placed Manchester City not playing until Sunday, the champions can widen the gap as they host Wolverhampton Wanderers.
例如，根据《印度时代报》的说法，IBM是印度私有部门排名第二的用工方。
For instance, according to the Times of India, IBM is now the country's second-largest private-sector employer.
很显然世界上使用人数排第二的编程语言是C++，但它却不得不被DLL所诱惑。
Unsurprisingly, the second most used programming language in the world, namely C++, could not help but to fall prey to the temptation of a DLL.
按照梅肯指数，在夏威夷经商成本最高，比排名第二的纽约州高出16%。
Doing business in Hawaii is 16% more costly than in the next most expensive state in Milken's index, New York.
这就意味着，prince根本不是排名第二的王子，prince 曾经就是指国王。
This means that a prince isn’t second in line at all; the prince was the king.
这看来已为其赢得广泛的民意支持——该党在民调中只落后吕特的自民党，占据着第二的位置。
This appears to have earned it wide popular support-in polls the party remains second only to Mr Rutte's VVD.
这看来已为其赢得广泛的民意支持——该党在民调中只落后吕特的自民党，占据着第二的位置。
This appears to have earned it wide popular support-in polls the party remains second only to Mr Rutte's VVD.
应用推荐