按英国人风俗,除夕千夜过后,朝屋里迈进第一只脚的人,预示着新的一年的运气。
By the British customs, New Year's Eve 1000 after North Korea house the first foot forward, and herald the new year of luck.
在苏格兰,一年中第一个来访的人被称作“第一只脚”(也就是第一只踏入你家门的脚)。
In Scotland, this first visitor of the year was referred to as the "first foot" (i. e. the first foot inside your door).
我第一次冥想的时候犯了一个错误,就是没垫垫子地盘坐在地上我的一个脚踝放在另一只脚的胫骨上,这使得我开始感觉有点疼痛,最终却变得异常疼痛。
I made the mistake of sitting cross legged on the floor without cushions. My ankle put pressure on my other leg’s shin bone which was a small ache to begin with but eventually grew into a nasty pain.
侍者又往杯子里倒酒,酒溢了出来,顺着高脚杯的脚流进了一叠茶托的第一只茶托。
The waiter poured on into the glass so that the brandy slopped over and ran down the stem into the top saucer of the pile.
在这些混合的和奇特的研究中——一只脚在中世纪,一只脚为现代科学踩出一条路——牛顿度过了他人生的第一阶段,在三一学院的生活时期,这时的他做了所有他真正有价值的工作。
foot in the Middle Ages and one foot treading a path for modern science, Newton spent the first phase of his life, the period of life in Trinity when he did all his real work.
当球员在第一步结束就选择停止时,他可以选择任何一只脚作为中轴脚进行转动。这是合法的。
A player who comes to a stop on the count of one may pivot , using either foot as the pivot foot.
当球员在第一步结束就选择停止时,他可以选择任何一只脚作为中轴脚进行转动。这是合法的。
A player who comes to a stop on the count of one may pivot , using either foot as the pivot foot.
应用推荐