-
我确信你错了，凯特不像那样。
I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们非常确信克拉克将被释放。
We have this definite certitude that Clark will be freed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他确信自己的电话在被人窃听。
He was convinced his phone was being tapped.
《牛津词典》
-
我确信他已经从错误中吸取了教训。
I am convinced that he has learned from his mistakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信他知道我在私底下调查他。
I'm sure he knew I was checking up on him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他确信需要高质量作品的简装本。
He became convinced of the need for cheap editions of good quality writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你确信这是最快捷的方法吗？
Are you sure this is the quickest way?
《牛津词典》
-
她确信那封信中有言外之意。
She felt sure the letter had some hidden meaning.
《牛津词典》
-
我确信车盖上有一个以前没有的凹痕。
I was convinced there was a dent in the hood which hadn't been there before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她确信每个人都在她那一边。
She is confident that everybody is on her side.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她确信自己被魔鬼附了身。
She has convinced herself that she is possessed by the devil.
《牛津词典》
-
他确信此人是清白无罪的。
He was sure that the man was innocent of any crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信自己以前曾见过她。
I felt absolutely certain that I'd seen her before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们确信是在尽一切努力。
We were assured that everything possible was being done.
《牛津词典》
-
尽管干，我确信你不需要我来帮你规划。
Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
托尼确信他能动用一些关系把你弄进来。
Tony is sure he can pull a few strings and get you in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你对这事绝对确信无疑吗？
Are you absolutely certain about this?
《牛津词典》
-
你确信这笔交易合法吗？
Are you sure this deal is on the level?
《牛津词典》
-
她确信自己将享誉全球。
She's absolutely certain she's going to make it in the world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信他比一般人聪明。
I was convinced that he was brighter than average.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管她没有示意，我还是确信她看见了我。
Though she gave no sign, I was sure she had seen me.
《牛津词典》
-
他确信其工作是暂时的。
He was convinced of the impermanence of his work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信特德此时正在高速公路上开车闲逛。
I'm sure Ted is tootling down the motorway at this very moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
消费者们似乎不确信经济萧条已经过去了。
Consumers seem unconvinced that the recession is over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他确信问题与我有关。
He was convinced that I was part of the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我确信自己是正确的。
I'd convinced myself (that) I was right.
《牛津词典》
-
你确信他在说谎吗？我不相信他会干这种事。
Are you sure he was lying? I can't believe that of him.
《牛津词典》
-
他确信那似乎漫不经心的姿态是有意装出来的。
He was sure that the casualness of the gesture was deliberate.
《牛津词典》
-
他的律师们确信法官们会宣布史蒂文斯先生无罪。
His lawyers are confident that the judges will declare Mr. Stevens innocent.
《柯林斯英汉双解大词典》