硬质瓷的秘密约1707年在萨克森被发现。
The secret of true porcelain was discovered c. 1707 in Saxony.
主要的三种瓷器有硬质瓷(真瓷)、人工瓷(软质瓷)以及骨灰瓷。
The three main types are true (or hard-paste) porcelain, artificial (or soft-paste) porcelain, and Bone china.
中世纪欧洲工匠在试图制造硬质瓷的过程中发现了可以用锉刀切割的软陶。
Attempts by medieval European potters to imitate true porcelain led to the discovery of soft-paste porcelain, which can be cut with a file.
工厂的初衷是仿制东方瓷器,不久出现了崭新非凡的产品,创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
工厂的初衷是仿制东方瓷器,不久出现了崭新非凡的产品,创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
应用推荐